検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

right-shored

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of right-shore

日本語の意味

『right-shored』は『right-shore』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After analyzing costs and risks, the company right-shored its customer support operations to Spain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コストとリスクを分析した後、会社はカスタマーサポート業務を最も適した拠点であるスペインに移転した。

詳細

right-shores

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of right-shore

日本語の意味

「right-shores」は「right-shore」の第三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

Every evening, the experienced captain right-shores the boat to avoid stronger currents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熟練した船長は毎晩、より強い潮流を避けるために船を右岸に寄せる。

詳細

right-shoring

名詞

不可算名詞

(business) Restructuring a company to achieve an optimal balance of operations performed locally and operations moved to foreign countries.

日本語の意味

国内業務と海外業務の最適なバランスを実現するための企業再編（リストラクチャリング） / 国内運営と海外運営の適正な配置を目指した組織再編

このボタンはなに？

The company's decision to pursue right-shoring aimed to achieve an optimal balance between local and offshore operations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社が国内業務と海外業務の配分を最適化するために実施した戦略的再編は、国内拠点と海外拠点の業務を効率的に分担することを目的としていた。

詳細

right-shoring

動詞

活用形分詞現在形

present participle of right-shore

日本語の意味

これは動詞「right-shore」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

By right-shoring our manufacturing, we improved quality while cutting delivery times.

Google翻訳 / DeepL翻訳

製造を最適な拠点に移転することで、品質が向上し納期が短縮されました。

詳細

right-shore

動詞

日本語の意味

（ビジネス用語）事業の一部を、効率性と利益の最大化を図るために、海外へ移転し、他の部門は現地に留める戦略

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

効率と利益を最大化するため、その会社はカスタマーサポート業務を人件費の低い海外へ移転し、製品開発は本社に残すことにした。

詳細