検索結果- 英語 - 英語

自動詞他動詞

(intransitive) to settle in a different place / (transitive) to force someone to settle in a different place

日本語の意味

別の場所に定住する、または（他者を）別の場所に住ませること

After the flood, many families had to resettle on higher ground.

翻訳する

洪水後、多くの家族が高台へ移り住まなければならなかった。

詳細

resettled

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of resettle

日本語の意味

「resettled」は、英語の動詞「resettle」の過去形および過去分詞形です。

After the flood, the entire village resettled on higher ground to avoid future disasters.

翻訳する

洪水の後、村全体は将来の災害を避けるために高台へ再定住した。

詳細

resettlements

活用形複数形

plural of resettlement

日本語の意味

これは「resettlement（再定住）」の複数形です。つまり、再定住に関する事例や事態を指す場合に用いられます。

The government's resettlements after the flood were criticized for their lack of planning.

翻訳する

洪水後に政府が行った再定住は計画性に欠けるとして批判された。

詳細

resettlement

可算名詞不可算名詞

the transportation of a group of people to a new settlement

日本語の意味

新たな居住地への移住 / 再定住

After the coastal flooding, the government's resettlement program relocated thousands of families inland.

翻訳する

沿岸の洪水の後、政府の再定住計画は何千もの家族を内陸へ移しました。

詳細

resettles

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of resettle

日本語の意味

「resettles」は『resettle』の第三人称単数現在形であり、英語の活用形を示す表現です。

The charity resettles refugees displaced by the floods into safe temporary housing.

翻訳する

その慈善団体は洪水で家を失った難民を安全な仮設住宅へ再定住させる。

詳細

resettlers

活用形複数形

plural of resettler

日本語の意味

「resettlers」は「resettler」の複数形です。日本語では「再定住者」と訳され、これは再び定住する人を指します。

The resettlers received new housing and job training after arriving in the town.

翻訳する

再定住した人々は町に到着した後、新しい住居と職業訓練を受けました。

詳細

resettler

One who resettles.

日本語の意味

再定住者 (再び居住地を定める人)

After years in a refugee camp, the resettler finally found a community where they felt at home.

翻訳する

数年間難民キャンプで過ごした後、その再定住者はようやく居心地の良いコミュニティを見つけた。

詳細

resettling

活用形分詞現在形

present participle of resettle

日本語の意味

これは「resettle」の現在分詞形にあたります。