reparent（心理学の文脈において）とは - 英語 - 英語

他動詞

日本語の意味

心理学の文脈において、愛着障害の治療目的で、幼少期に適用された養育技術（例えば、子を揺らす、授乳するなど）を再度用いる行為を指す。

The therapist suggested they reparent the adopted child using gentle rocking and regular feeding to address the attachment disorder.

翻訳する

セラピストは、抱っこや規則的な授乳などの幼児期の育児を再び行うことで、養子の子どもの愛着障害に対処するよう勧めた。

詳細

関連語

reparents

（ present singular third-person ）

reparenting

（ participle present ）

reparented

（ participle past ）

reparented

（ past ）

詳細

reparenting

活用形分詞現在形

present participle of reparent

原形: reparent

日本語の意味

これは「reparent」の現在分詞形です。与えられた英語の説明は活用形について述べているため、意味としての説明ではなく、動詞「reparent」の進行形（現在分詞）であることを示しています。また、文脈によっては「再び親の役割を与える」などと解釈される場合もありますが、今回の記述は活用形についての説明です。

She is reparenting her inner child through therapy and gentle self-care.

翻訳する

彼女はセラピーと穏やかなセルフケアを通じて、内なる子どもに対して新たに親の役割を果たしている。

詳細

reparenting

ニューエイジ不可算名詞

(psychology, New Age) A form of psychotherapy in which the therapist actively assumes the role of a new or surrogate parental figure for the client, in order to treat psychological disturbances caused by defective or abusive parenting.

日本語の意味

心理療法の一手法で、治療者が新たまたは代理の親としての役割を担い、不十分または虐待的な育成から生じる心理的問題の治療を目指す

翻訳する

何年も愛着の問題に悩んだ後、彼女は治療者が積極的に代理の親の役割を担い、徐々に養育的な親の存在となることで治療を行う心理療法を受けた。

詳細

reparents

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of reparent

原形: reparent

日本語の意味

「reparents」は「reparent」の第三人称単数単純現在形の活用形です。

A dedicated aunt reparents her niece and nephew to provide a stable home.

翻訳する

献身的な叔母は姪と甥の親代わりとなり、安定した家庭を提供する。

詳細

reparented

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of reparent

原形: reparent

日本語の意味

これは 'reparent' の単純過去形および過去分詞形です。

The widget was reparented to a different container during the layout update.

翻訳する

レイアウトの更新中に、そのウィジェットは別の親コンテナに移されました。

詳細

reparable

IPA（発音記号）

/ˈɹɛp(ə)ɹəb(ə)l/

形容詞

Able to be repaired.

日本語の意味

修理可能な

Although the vase had a large crack, it was still reparable with the right adhesive.

翻訳する

花瓶は大きなひびが入っていたが、適切な接着剤があればまだ修理可能だった。

詳細

関連語

more reparable

（ comparative ）

most reparable

（ superlative ）

詳細

reparations

活用形複数形

plural of reparation

原形: reparation

日本語の意味

この単語は「reparation」（償い、賠償、補償）の複数形であり、英語の意味は活用形に関するものです。

The committee debated whether the government should offer reparations to the descendants of the affected families.

翻訳する

委員会は、政府が被害を受けた家族の子孫に賠償金を支払うべきかどうかを議論した。

詳細

reparation

IPA（発音記号）

/ˌɹɛpəˈɹeɪʃən/

可算名詞通例複数形不可算名詞古語

(usually in the plural) A payment of time, effort or money to compensate for past transgression(s). / (archaic) The act of renewing, restoring, etc., or the state of being renewed or repaired.

日本語の意味

過去の過ちや不正に対する補償として、時間、労力、金銭などを支払うこと、またはその支払い金。 / （古語）再生、修復、回復などの行為またはその状態。

The community demanded reparation from the company for the environmental damage it had caused.

翻訳する

地域住民は、その企業が引き起こした環境被害に対する償いを求めた。

詳細

関連語

reparations

（ plural ）

詳細

reparative

稀用

(rare) That which repairs.

日本語の意味

修復するもの

The old village believed the reparative would mend the broken bridge by morning.

翻訳する

村人たちは、その修復者が朝までに壊れた橋を直してくれると信じていた。

詳細

関連語

reparatives

（ plural ）

詳細

reparative

形容詞

Tending to or intended to repair. / Of, pertaining to, or being a reparation.

日本語の意味

修理または修復を目的とした / 補修または償いに関連する