検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

remittal

remittence

名詞

可算名詞不可算名詞

(medicine) A temporary abatement, without actual cessation, of symptoms.

日本語の意味

(医学) 症状が一時的に和らぐが、完全に消失するわけではない状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間にわたる痛みの波の後、患者は症状の一時的な軽減を経験し、症状が再発する前に短い休息を得た。

詳細

remittences

名詞

活用形複数形

plural of remittence

日本語の意味

「remittences」は「remittence」の複数形です。

このボタンはなに？

The village relied heavily on remittences from relatives working abroad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その村は海外で働く親族からの送金に大きく依存していた。

詳細

remittance men

名詞

活用形複数形

plural of remittance man

日本語の意味

「remittance man」の複数形。歴史的な用語で、家族や機関から定期的な送金を受け、生活のために遠くへ送られた男性たちを指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕送りで暮らす男たちが小さな植民地風のクラブに到着し、未払いの請求書の束とため息混じりの覚悟を抱えていた。

詳細

remittance man

名詞

歴史的

(historical) An unwanted or underachieving man, or occasionally a youngest son, sent by relatives to a distant land (often from Britain to a colony) and sent regular remittances of upkeep money, in order that he does not come back.

日本語の意味

（歴史的用語）好まれず、または才能が発揮されなかった男性。時には末っ子の場合もあり、親族によって英国などの本国から遠方の植民地などに送られ、生活費が定期的に送金されることで、帰国しないよう手配される人物

このボタンはなに？

The remittance man sailed to Australia, accepted his exile, and lived on the allowance his family sent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親族から仕送りを受けて国外に送られた男はオーストラリアへ渡り、自分の追放を受け入れて家族が送る金で暮らした。

詳細

remittent fever

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

体温が一日を通して常に正常値より高温であり、なおかつ24時間以内に1℃以上の変動を示す発熱。 / 24時間の間に体温が1℃以上上下しながらも、常に高い状態を維持する発熱状態。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

臨床医は、体温が一日中平常より高く保たれ、24時間以内に1°C以上変動したことを観察して、弛張熱を疑った。

詳細

remittent fevers

名詞

活用形複数形

plural of remittent fever

日本語の意味

「remittent fever」の複数形。すなわち、remittent fever（発熱症状が一時的に和らいだり再発したりする特徴を持つ熱）の複数を指します。

このボタンはなに？

During the outbreak, many patients were admitted with remittent fevers that puzzled the medical staff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

流行の間、多くの患者が弛張熱で入院し、医療スタッフは困惑しました。

詳細

Webで検索する