reinsurer（再保険会社）とは - 英語 - 英語

(insurance) A provider of reinsurance.

日本語の意味

再保険会社

The reinsurer agreed to cover a portion of the hurricane losses after reviewing the insurer's claim reports.

翻訳する

再保険会社は保険会社の請求報告を確認した後、ハリケーンによる損害の一部を補償することに同意した。

詳細

reinsurers

活用形複数形

plural of reinsurer

原形: reinsurer

日本語の意味

これは「reinsurer」の複数形です。つまり、再保険会社（再保険を行う会社）の複数を指す活用形となります。

Several reinsurers declined to cover the coastal properties after the hurricane risk assessment.

翻訳する

数社の再保険会社は、ハリケーンのリスク評価を受けて沿岸地域の資産の補償を引き受けることを断った。

詳細

reinsurances

活用形複数形

plural of reinsurance

原形: reinsurance

日本語の意味

再保険（※この単語は reinsurance の複数形です）

The company reviewed its reinsurances before the upcoming renewal to ensure adequate coverage.

翻訳する

その会社は、十分な補償を確保するため、更新前に再保険契約を見直した。

詳細

reinsurance

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

再保険 - 保険会社が自身が引き受けた保険契約に伴うリスクを分散するため、他の保険会社と締結する保険契約

After the hurricane, the insurer relied on reinsurance to cover the unexpected claims.

翻訳する

ハリケーンの後、保険会社は予期せぬ請求を補償し、大きな損失のリスクを分散するために再保険に頼った。

詳細

reinsuring

活用形分詞現在形

present participle of reinsure

原形: reinsure

日本語の意味

「reinsure」という動詞の現在分詞形。すなわち、再保険をかけ直している状態や行為を表します。

The company, reinsuring a portion of its portfolio, protected itself from potentially crippling claims.

翻訳する

その会社は、ポートフォリオの一部に対して再保険を手配することで、壊滅的な請求から自社を守った。

詳細

reinsure

他動詞

(transitive) To insure again (extending or replacing prior insurance).

日本語の意味

再保険をかける、または再度保険を適用する。以前の保険契約を延長または置き換えるために保険をかけ直すこと。

To protect their assets after the previous policy lapsed, they decided to reinsure the property with a different carrier.

翻訳する

以前の保険が切れたため、資産を守る目的で彼らは別の保険会社にその財産の保険を掛け直すことにしました。

詳細

reinsures

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of reinsure

原形: reinsure

日本語の意味

第三人称単数単純現在形（reinsureの活用形）

The regional insurer reinsures a portion of its catastrophe exposure with an international company.

翻訳する

その地域の保険会社は、自社の災害リスクの一部を国際的な再保険会社に再保険で移転している。

詳細

reinsured

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of reinsure

原形: reinsure

日本語の意味

『reinsure』の単純過去形および過去分詞形。