regions."（『region』の複数形で）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of region

原形: region

日本語の意味

『region』の複数形で、地域や地方、地区などを指す。

英語の意味

plural of region

Scientists compared climate data from different regions to understand long-term trends.

翻訳する

科学者たちは長期的な傾向を理解するために、異なる地域からの気候データを比較した。

詳細

regions

IPA（発音記号）

/ˈɹiːdʒənz/

イギリス英語アイルランド英語定冠詞複数形複数形のみ

(Ireland, Britain, definite: the regions) the rest of the country excluding the capital city or metropolitan region

日本語の意味

首都や大都市圏を除いた、国の他の地域。 / 主要都市圏以外の地域、地方部。

英語の意味

(Ireland, Britain, definite: the regions) the rest of the country excluding the capital city or metropolitan region

The government is increasing investment in the regions to support communities outside the capital.

翻訳する

政府は首都を除く地域のコミュニティを支援するために投資を増やしている。

詳細

regionalizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of regionalize

原形: regionalize

日本語の意味

「regionalizes」は、動詞「regionalize」の第三人称単数単純現在形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of regionalize

The company regionalizes its marketing strategy to better connect with local audiences.

翻訳する

その企業は地域ごとにマーケティング戦略を最適化して、現地の消費者とより良いつながりを築いている。

詳細

regionalizing

活用形分詞現在形

present participle of regionalize

原形: regionalize

日本語の意味

「regionalize（地域化する）」の現在分詞形。動詞として、進行中の動作（例えば『～している』と訳される）や形容詞的用法で用いられる形です。

英語の意味

present participle of regionalize

The company avoided regionalizing its customer support, fearing inconsistent service across offices.

翻訳する

同社はオフィスごとにサービスの一貫性が損なわれることを恐れ、カスタマーサポートを地域ごとに分けることを避けた。

詳細

regionalities

活用形複数形

plural of regionality

原形: regionality

日本語の意味

「regionalities」は「regionality」の複数形であり、日本語では「地域性」を指します。なお、日本語では単数と複数の区別が明示されないため、文脈により複数の地域性が示唆される場合があります。

英語の意味

plural of regionality

Accents, cuisine, and customs are among the regionalities that give each destination its unique charm.

翻訳する

アクセントや料理、風習は、それぞれの目的地に独自の魅力を与える地域ごとの特性の一部です。

詳細

regiones

活用形複数形

plural of regio

原形: regio

日本語の意味

「regiones」は「regio」という名詞の複数形です。

英語の意味

plural of regio

During the excavation, researchers identified pottery styles unique to three regiones, suggesting distinct local communities.

翻訳する

発掘調査で、研究者たちは3つの地域に特有の陶器様式を確認し、それぞれ異なる地元コミュニティの存在を示唆しました。

詳細

regionalize

他動詞

(transitive) To divide into or organize according to regions. / (transitive) To administer on a regional basis.

日本語の意味

地域ごとに分割する、または地域に応じて組織する / 地域ごとに運営する

英語の意味

(transitive) To divide into or organize according to regions. / (transitive) To administer on a regional basis.

The company plans to regionalize its customer support operations next year to better address local needs.

翻訳する

その会社は来年、顧客サポート業務を地域別に編成して、地域のニーズによりよく対応する予定です。

詳細

regionalized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of regionalize

原形: regionalize

日本語の意味

「regionalize」の単純過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of regionalize

The company regionalized its product offerings last year.

翻訳する

その会社は昨年、製品の提供を地域ごとに分けた。

詳細

regionalized

形容詞

Divided into regions or considered on a regional basis

日本語の意味

地域に分割された / 地域単位で考察された

英語の意味

Divided into regions or considered on a regional basis

The company developed a regionalized marketing strategy to better meet local customer preferences.

翻訳する

その会社は地域別に組織されたマーケティング戦略を展開し、地域の顧客の好みによりよく対応した。

詳細

regionalization

可算名詞不可算名詞

An act or process of regionalizing.

日本語の意味

地域ごとに分割・再編する行為または過程 / ある対象やシステムを地域単位に区分・適用するプロセス

英語の意味

An act or process of regionalizing.