検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

regards.

regarde

名詞

別表記廃用

Obsolete form of regard.

日本語の意味

（旧語）敬意 / （旧語）配慮・考慮

このボタンはなに？

He paid no regarde to the warnings, and the consequences were severe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はその警告を顧みなかったため、結果は深刻だった。

詳細

regarde

動詞

別表記廃用

Obsolete form of regard.

日本語の意味

（旧式の形で）～を見る、注視する / （旧式の形で）～とみなす、考慮する / （旧式の形で）～を重んじる、敬う

このボタンはなに？

The chronicler would regarde kings and commoners alike, recording every deed in the annals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年代記の記録者は王も庶民も等しく顧み、そのすべての行いを年代記に記録した。

詳細

regardings

名詞

活用形複数形

plural of regarding

日本語の意味

この単語は活用形に関する説明で、具体的には『regarding』の複数形です。

このボタンはなに？

She presented several regardings on the agenda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は議題に関するいくつかの事柄を提示した。

詳細

regardfulness

名詞

不可算名詞

The quality of being regardful.

日本語の意味

気遣い / 配慮深さ / 思いやり

このボタンはなに？

Her constant regardfulness toward newcomers made the office a welcoming place.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の新入りに対する絶え間ない思いやりが、職場を居心地の良い場所にしていた。

詳細

in regard to

前置詞

Concerning; about.

日本語の意味

〜に関して / 〜について

このボタンはなに？

The manager scheduled a meeting in regard to the new budget allocations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マネージャーは新しい予算配分に関して会議を予定しました。

詳細

in regard of

前置詞

in view of; considering

日本語の意味

～を考慮して / ～を鑑みて / ～に鑑みて / ～を踏まえて

このボタンはなに？

The committee decided to postpone several projects in regard of the recent budget cuts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の予算削減を踏まえて、委員会は複数のプロジェクトを延期することを決定しました。

詳細

warm regards

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Used as a polite way to finish a letter.

日本語の意味

手紙の結びに使う、礼儀正しい挨拶表現（例：心よりの敬意を込めて、あるいは温かみのある挨拶）

このボタンはなに？

Please review the attached report and let me know if you have any questions; warm regards, Sarah.

Google翻訳 / DeepL翻訳

添付の報告書をご確認いただき、ご不明な点がありましたらお知らせください。どうぞよろしくお願いいたします。サラ

詳細

best regards

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Used as a polite closing of a letter

日本語の意味

手紙の結びとして使われる、丁寧な挨拶表現、すなわち「敬具」として訳されることが多い。

このボタンはなに？

She ended her email with best regards to maintain a professional tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はプロとしての礼儀を示すため、メールの末尾に「よろしくお願いいたします」と書き添えた。

詳細

kind regards

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Used as a polite closing of a letter

日本語の意味

手紙の結び文として用いられる丁寧な送辞。日本語では「敬具」など、文末に用いる締めの言葉に相当します。

このボタンはなに？

She closed the email with kind regards to maintain a professional tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はプロフェッショナルな口調を保つために、メールを敬具で締めくくった。

詳細

kindest regards

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Used as a polite closing of a letter

日本語の意味

手紙の結び文句として使われる、丁寧な別れの挨拶

このボタンはなに？

She signed the letter with kindest regards, hoping her gentle words would soothe the recipient's worries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は優しい言葉が受取人の不安を和らげることを願って、心からの敬意を込めて手紙に署名した。

詳細

Webで検索する