反射的である状態・性質

これは “reflex” の現在分詞形です。英語では、動詞 “reflex” の -ing 形として、現在進行形や動詞の形容詞的用法で使用される活用形を示しています。

‘reflexivities’は‘reflexivity’の複数形です。‘reflexivity’は文脈により「反射性」や「自己言及性」と訳されるため、‘reflexivities’はそれらの概念の複数形として扱われます。

「reflexives」は、「reflexive」の複数形を指します。つまり、単数形「reflexive」に対して複数を表す活用形です。

（反射性）の状態または性質。対象が自己に対して持つ反射的な特性を示す。

反射可能な / 反射されることができる

反射性（物体や生物が、外部からの刺激に対して反応を示す性質） / 反射能力（刺激に対し自動的かつ即座に反応する能力）

"reflexibility" の複数形、すなわち『reflexibility（反射性、または反応能力など、文脈によって意味が異なる可能性があります）』の複数形を表す。

反射状態（光などが跳ね返る状態） / 反射性（ある物体が反射する性質）

反射性：反射である性質、すなわち自動的または無意識に反応する性質を指す。