検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of publishing house

日本語の意味

「publishing houses」は、「publishing house」（出版社）の複数形です。日本語では通常、単数・複数の区別なく「出版社」と訳されます。

Several publishing houses rejected her manuscript before a small independent press accepted it.

翻訳する

いくつかの出版社が彼女の原稿を断った後、小さな独立系の出版社が受け入れました。

詳細

vanity publishers

活用形複数形

plural of vanity publisher

日本語の意味

自費出版会社（著者が出版費用を負担し、自ら出版を依頼する出版社の複数形） / 費用負担型出版業者（出版契約に基づくのではなく、著者から出版費用を徴収する出版社）

Many aspiring authors are cautioned against signing contracts with vanity publishers.

翻訳する

多くの新人作家は、著者負担の出版社と契約することは避けるよう注意されている。

詳細

desktop publishers

活用形複数形

plural of desktop publisher

日本語の意味

「desktop publisher」（デスクトップパブリッシャー）の複数形である。

The conference attracted experienced desktop publishers who shared tips on layout and typography.

翻訳する

その会議には経験豊富なDTPオペレーターが集まり、レイアウトやタイポグラフィのコツを共有しました。

詳細

desktop publisher

(computing) A person involved in desktop publishing. / (computing) A piece of software that performs desktop publishing.

日本語の意味

デスクトップパブリッシャー（人）：デスクトップパブリッシングに従事する人物 / デスクトップパブリッシャー（ソフトウェア）：デスクトップパブリッシングを実行するソフトウェア

The desktop publisher stayed late to perfect the brochure layout.

翻訳する

そのデスクトップパブリッシングの専門家は、パンフレットのレイアウトを完璧にするために遅くまで残りました。

詳細

pull to publish

日本語の意味

ファンフィクション作品を一旦市場から撤退させ、内容を再編集し、オリジナル作品として商業的に出版すること

翻訳する

長い議論の末、彼女はファンフィクションを公開から撤回して改稿し、オリジナルの小説として商業出版し、すべてのファンコミュニティから削除することに決めた。

詳細

self-publisher

One who self-publishes.

日本語の意味

自費出版を行う人。

As a self-publisher, she handled every aspect of her book's production, from editing to marketing.

翻訳する

自費出版をする著者として、彼女は編集からマーケティングまで本の制作のすべてを担当した。

詳細

self-publishers

活用形複数形

plural of self-publisher

日本語の意味

「self-publisher」の複数形。つまり、自費出版者や自主出版者など、自ら出版活動を行う人の複数形を指します。

Many self-publishers rely on social media campaigns and local events to reach readers.

翻訳する

多くの自費出版をする著者たちは、読者に届くためにソーシャルメディアのキャンペーンや地域のイベントに頼っている。

詳細

co-publishing

活用形分詞現在形

present participle of co-publish

日本語の意味

『co-publishing』は、動詞『co-publish（共著する、共同出版する）』の現在分詞形です。

The authors are co-publishing a bilingual edition to reach a wider audience.

翻訳する

著者たちはより多くの読者に届けるために、バイリンガル版を共同で出版している。

詳細

co-published

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of co-publish

日本語の意味

「co-published」は動詞「co-publish」の過去形および過去分詞形です。

The research paper was co-published by the two universities and reached a wide international audience.

翻訳する

その研究論文は二つの大学によって共同で出版され、国際的な読者層に広く届いた。

詳細

co-publishes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of co-publish

日本語の意味

『co-publishes』は『co-publish』の動詞の活用形で、三単現（第三者単数現在形）の形です。