proprietary eponym（特定の企業が所有する商標が）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

proprietary eponym

A successful brand name or trademark that has come into general use to refer to the generic class of objects rather than the specific brand type, without the exclusive rights to said product being lost by the parent company.

日本語の意味

特定の企業が所有する商標が、もともとは特定のブランド製品を指すものだったが、その名称が一般的な商品カテゴリーを表す言葉として広く使われる現象や、そのような商標自体を指す。 / 商標としての独占的権利は保持されているが、日常会話などで一般名詞のように利用されるケースを表現する。

このボタンはなに？

The company's proprietary eponym has become so ubiquitous that people use it to refer to the entire product category, even though the firm still rigorously enforces its trademark rights.

翻訳する

その企業の、親会社が独占権を保持したまま一般名詞化した商標は非常に普及しており、人々は製品カテゴリ全体を指すのにそれを使うが、同社は依然としてその商標権を厳格に行使している。

詳細