検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

prevail;

cool heads must prevail

ことわざ

別表記異形

Alternative form of cooler heads will prevail

日本語の意味

冷静な判断が最終的には物事を決定する。 / 落ち着いた頭脳が勝利をもたらす。 / 冷静でいれば、最終的に有利になる。

このボタンはなに？

When the meeting grew heated, she reminded everyone that cool heads must prevail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が白熱したとき、彼女は皆に冷静さが勝ると促した。

詳細

cooler heads must prevail

ことわざ

別表記異形

Alternative form of cooler heads will prevail

日本語の意味

冷静な人が最終的に物事を制する / 落ち着いた判断が最良の結果をもたらす / 感情に流されず、冷静さを持つ者が勝利する

このボタンはなに？

As negotiations grew heated, she reminded everyone that cooler heads must prevail to avoid a disastrous outcome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉が白熱する中、彼女は破滅的な結果を避けるために冷静でいることが大切だと皆に注意を促した。

詳細

prevaileth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of prevail

日本語の意味

『prevaileth』は、『prevail』の古風な三人称単数現在形です。これは、意味そのものではなく、活用形として『彼/彼女/それが勝利する』という意味合いを古英語風に表現しています。

このボタンはなに？

Though the storm raged, hope prevaileth in the hearts of the villagers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が猛威を振るっても、村人たちの心の中には希望が勝っている。

詳細

prevailingness

名詞

不可算名詞

The quality of being prevailing.

日本語の意味

支配的である状態、優勢である性質 / 広く普及している、または流行している状態

このボタンはなに？

The prevailingness of the new design within the company surprised even its creators.

Google翻訳 / DeepL翻訳

社内で新しいデザインが優勢であるという事実は、その制作者たちさえ驚かせた。

詳細

prevailingly

副詞

Mainly, predominantly.

日本語の意味

主に / 大部分において / 圧倒的に

このボタンはなに？

The climate in this region is prevailingly dry throughout the year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この地域の気候は一年を通して主に乾燥しています。

詳細

prevailest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of prevail

日本語の意味

(古語) prevail の第二人称単数現在形。つまり、『あなたが優位に立つ・打ち勝つ』という意味を持つ動詞の活用形です。

このボタンはなに？

Though shadows gather and storms rage, prevailest thou in the end?

Google翻訳 / DeepL翻訳

影が集まり嵐が荒れ狂っても、最終的にはあなたが勝つのですか？

詳細

prevail'd

動詞

活用形廃用分詞過去

(obsolete) simple past tense and past participle of prevail

日本語の意味

廃語表現: 「prevail」の単純過去形および過去分詞形を表す、古風な活用形

このボタンはなに？

Though many doubted whether truth would triumph, in the end justice prevail'd over corruption.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人が真実が勝つかどうか疑ったが、結局正義が腐敗に打ち勝った。

詳細

Webで検索する