検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

preaches

preaches to the choir

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of preach to the choir

日本語の意味

「preaches to the choir」は、“preach to the choir”の第三人称単数現在形（単純現在形直説法）の活用形です。

このボタンはなに？

During the meeting, she preaches to the choir instead of addressing the skeptics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、彼女は懐疑的な人たちに話しかけるのではなく、すでに賛同している聴衆にだけ語りかけている。

詳細

preaches to deaf ears

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of preach to deaf ears

日本語の意味

これは「preach to deaf ears」という動詞句の三単現単数形（現在形・三人称単数形）の活用形を示しており、意味そのものではなく文法的な形態を表しています。

このボタンはなに？

When the manager reminds the team about safety procedures, she preaches to deaf ears.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マネージャーがチームに安全手順を注意しても、彼女の警告は無視される。

詳細

preach to the choir

動詞

慣用表現

(idiomatic) To speak as if to convince a person or group of something they already believe.

日本語の意味

既にその考えを持っている（または信じている）人々に説得しようとする行為。 / 説得の必要がない相手に対して説教をする、つまり無駄な説教をすること。

このボタンはなに？

If you keep arguing for recycling with this audience, you only preach to the choir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この聴衆にリサイクルを主張し続けても、結局は既に賛同している人たちにしか訴えていない。

詳細

関連語

preaches to the choir

（ present singular third-person ）

preaching to the choir

（ participle present ）

preached to the choir

（ participle past ）

preached to the choir

（ past ）

詳細

preach down

動詞

他動詞

(transitive) To speak vehemently against; to decry.

日本語の意味

猛烈に非難する / 激しく批判する / 強硬に反対する

このボタンはなに？

During the town meeting, several speakers tried to preach down the environmental activists, accusing them of alarmism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の会合で、数人の発言者が環境活動家を激しく非難し、彼らが過度に不安を煽っていると非難した。

詳細

関連語

preaches down

（ present singular third-person ）

preaching down

（ participle present ）

preached down

（ participle past ）

preached down

（ past ）

詳細

preach up

動詞

他動詞

(transitive) To speak strongly in praise of.

日本語の意味

熱烈に称賛して説く / 強く推奨し、積極的に評価する

このボタンはなに？

The new CEO tried to preach up the company's innovative culture during his speech, hoping to inspire investors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい最高経営責任者は講演で会社の革新的な文化を熱心に称賛し、投資家を鼓舞しようとした。

詳細

関連語

preaches up

（ present singular third-person ）

preaching up

（ participle present ）

preached up

（ participle past ）

preached up

（ past ）

詳細

preaching crosses

名詞

活用形複数形

plural of preaching cross

日本語の意味

『preaching cross』の複数形、すなわち『説教十字架』の複数形

このボタンはなに？

At the old hilltop chapel, the congregation gathered around the preaching crosses to listen to the itinerant minister.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い丘の上の礼拝堂で、会衆は巡回説教師の話を聞くために説教用の十字架の周りに集まった。

詳細

preaching cross

名詞

A cross, sometimes surmounting a pulpit, erected outdoors to designate a preaching place.

日本語の意味

野外に説教場所を示すために設置される、説教用の十字架。時には説教壇の上に掲げられる場合もある。

このボタンはなに？

Visitors paused to read the weathered inscription at the base of the preaching cross before the open-air sermon began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見物客は、野外説教が始まる前に、説教の場を示すために建立された屋外の十字架の根元にある風化した銘文を読むために足を止めた。

詳細

関連語

preaching crosses

（ plural ）

詳細

preach to the converted

動詞

別表記異形

Alternative form of preach to the choir

日本語の意味

既に賛成している相手に説教（または説得）すること。つまり、すでにその意見に同意している人に対して、余計な説教を試みる状況を表す。

このボタンはなに？

It's pointless to preach to the converted when everyone in the room already supports the plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

部屋の中の全員がすでにその計画を支持しているのに、賛同者に説教しても無駄だ。

詳細

関連語

preaches to the converted

（ present singular third-person ）

preaching to the converted

（ participle present ）

preached to the converted

（ participle past ）

preached to the converted

（ past ）

詳細

preach to the congregation

動詞

別表記異形

Alternative form of preach to the choir

日本語の意味

既に賛同を得ている人々、すなわち自明のことを説く対象に対して説教する、あるいは同じ主張を繰り返しても効果がない行為を示す / 支持基盤に向けて、すでに理解・同意されている内容を主張する、実質的には無駄な説教を意味する

このボタンはなに？

She tends to preach to the congregation about community service even though most attendees already support the cause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は地域奉仕について、ほとんどの参加者がすでに支持しているにもかかわらず、賛同者に向かって説教する傾向がある。

詳細

関連語

preaches to the congregation

（ present singular third-person ）

preaching to the congregation

（ participle present ）

preached to the congregation

（ participle past ）

preached to the congregation

（ past ）

詳細

preached to the congregation

動詞

活用形分詞過去

past participle of preach to the congregation

日本語の意味

このフレーズは意味そのものを示すのではなく、「preach to the congregation」の過去分詞形です。つまり、動詞「preach（説教する）」の「教会に説教した」という完了や受動の形として用いられる形態を表しています。

このボタンはなに？

After he preached to the congregation, he stayed behind to listen to their concerns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会衆に説教した後、残って彼らの懸念に耳を傾けた。

詳細

Webで検索する