polyphonal（音楽において）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

polyphonal

形容詞

比較不可

(music) polyphonic

日本語の意味

音楽において、複数の独立した旋律が同時に展開される様子を表す（多声部音楽を意味する）。

英語の意味

(music) polyphonic

このボタンはなに？

The choir's polyphonal arrangement surprised the audience with its intricate harmonies.

翻訳する

合唱団のポリフォニックな編曲は、その複雑な和声で観客を驚かせた。

詳細

polyphonisms

名詞

活用形複数形

plural of polyphonism

原形: polyphonism

日本語の意味

「polyphonism」の複数形

英語の意味

plural of polyphonism

このボタンはなに？

The musicologist documented several rare polyphonisms found in medieval manuscripts.

翻訳する

音楽学者は中世の写本に見られるいくつかの希少な多声音楽の事例を記録した。

詳細

polyphonous

形容詞

polyphonic

日本語の意味

多声音の、複数の音が同時に奏でられる様子を表す

英語の意味

polyphonic

このボタンはなに？

The choir's polyphonous harmonies filled the cathedral with a transcendent richness.

翻訳する

合唱団のポリフォニックなハーモニーが大聖堂を満たし、荘厳で豊かな響きを生み出した。

詳細

関連語

more polyphonous

（ comparative ）

most polyphonous

（ superlative ）

詳細

polyphonism

名詞

不可算名詞通常

polyphony

日本語の意味

多声音（複数の声が同時に鳴る現象。主に音楽において、異なる旋律や和音が同時に奏でられる様式）

英語の意味

polyphony

このボタンはなに？

The composer's embrace of polyphonism transformed the texture of the entire symphony.

翻訳する

作曲家が多声音楽を取り入れたことで、交響曲全体の音色が一変した。

詳細

関連語

polyphonisms

（ plural ）

詳細

polyphonical

形容詞

比較不可

polyphonic

日本語の意味

複数の独立した旋律が同時に演奏される音楽様式を指す / 多声音楽の性質、すなわち各声部が独立して鳴る状態 / 部分ごとに個別のメロディーを持つ音楽の構造

英語の意味

polyphonic

このボタンはなに？

The composer's polyphonical textures created a rich tapestry of intertwining melodies.

翻訳する

その作曲家の多声音的な重なりは、絡み合う旋律が織りなす豊かな響きを生み出した。

詳細

polyphonic

IPA（発音記号）

/ˌpɒlɪˈfɒnɪk/

形容詞

電子機器

of or relating to polyphony / (music) having two or more independent but harmonic melodies; contrapuntal / (of an electronic device) able to play more than one musical note at the same time

日本語の意味

（音楽において）二つ以上の独立した旋律が調和し合う、いわゆる多声音の状態を指す。 / （電子機器に関して）同時に複数の音を再生できる機能を持つ

英語の意味

of or relating to polyphony / (music) having two or more independent but harmonic melodies; contrapuntal / (of an electronic device) able to play more than one musical note at the same time