検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

polyglot

IPA（発音記号）

/ˈpɒlɪɡlɒt/

名詞

未分類比喩的用法廃用

日本語の意味

複数の言語で同一の内容が記された出版物、特に聖書などの多言語版の書籍

このボタンはなに？

The polyglot on the reference shelf contains the Bible in six different languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

図書館の参考書棚にある多言語版は、聖書を6言語で収録しています。

詳細

関連語

polyglots

（ plural ）

詳細

polyglot

IPA（発音記号）

/ˈpɒlɪɡlɒt/

形容詞

比較不可

Of a person: speaking, or versed in, many languages; multilingual.

日本語の意味

多くの言語を流暢に話す、あるいは精通している人。 / 多言語話者、複数の言語に熟知している人物。

このボタンはなに？

As a polyglot student, Maria effortlessly switched between Spanish, Mandarin, and Arabic during the conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多言語に堪能な学生であるマリアは、会話の中でスペイン語、中国語、アラビア語を難なく使い分けた。

詳細

polyglots

名詞

活用形複数形

plural of polyglot

日本語の意味

「polyglots」は名詞「polyglot」の複数形です。つまり、複数の多言語話者を指します。

このボタンはなに？

Many polyglots enjoy discovering cultural nuances through literature and conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の言語を話す人々の多くは、文学や会話を通して文化的なニュアンスを発見することを楽しんでいる。

詳細

polyglotisms

名詞

活用形複数形

plural of polyglotism

日本語の意味

「polyglotism」（多言語主義）の複数形

このボタンはなに？

The linguist cataloged various polyglotisms observed in the coastal communities, noting how social roles shaped multilingual behavior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は沿岸のコミュニティで観察されたさまざまな多言語使用の事例を分類し、社会的役割が多言語行動にどのように影響するかを記録した。

詳細

polyglotism

名詞

不可算名詞通常

The use, notably in speech, of several languages. / The ability to communicate in several languages.

日本語の意味

複数の言語を用いること、特に話し言葉において複数の言語を使用すること / 複数の言語でコミュニケーションする能力

このボタンはなに？

Her polyglotism allowed her to switch effortlessly between Spanish, Mandarin, and French during the conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の多言語能力により、会議中にスペイン語、中国語、フランス語を難なく切り替えることができた。

詳細

関連語

polyglotisms

（ plural ）

詳細

polyglotted

形容詞

比較不可

polyglot; multilingual

日本語の意味

多言語話者 / 多言語を操る / 複数の言語に堪能な

このボタンはなに？

The polyglotted researcher effortlessly switched between five languages during the conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その多言語に堪能な研究者は、学会中に5つの言語を難なく切り替えた。

詳細

polyglottal

形容詞

polyglot

日本語の意味

多言語の、複数の言語に対応する、または複数言語を用いる

このボタンはなに？

The polyglottal scholar effortlessly switched between five languages during the conference Q&A.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その多言語話者の学者は、会議の質疑応答で五つの言語を軽々と切り替えた。

詳細

関連語

more polyglottal

（ comparative ）

most polyglottal

（ superlative ）

詳細

polyglottic

形容詞

polyglot

日本語の意味

「多言語話者である」という性質を示す。つまり、複数の言語を話す、使うといった意味を持つ形容詞として使われる。 / 「多言語的な」という意味も含む場合があり、複数の言語に関連する性質や状態を表す。

このボタンはなに？

The polyglottic student easily switched between French, Mandarin, and Arabic during the conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多言語話者の学生は会話中にフランス語、中国語、アラビア語を難なく切り替えた。

詳細

関連語

more polyglottic

（ comparative ）

most polyglottic

（ superlative ）

詳細

polyglottery

名詞

不可算名詞

polyglotism

日本語の意味

多言語能力、複数の言語を自在に扱う能力 / 多言語主義、あるいは複数言語の使用や学習を強調する考え

このボタンはなに？

Her polyglottery impressed everyone at the international conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の多言語能力は国際会議で参加者全員を感心させた。

詳細

polyglottism

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of polyglotism

日本語の意味

複数の言語を操る能力や状態。つまり、複数の言語を使用できることを指します。

このボタンはなに？

Her polyglottism enabled her to translate rare manuscripts into five languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の多言語性により、希少な写本を5か国語に翻訳することができた。

詳細

Webで検索する