検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

plentiful

a-plenty

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of aplenty

日本語の意味

「a-plenty」は「aplenty」の別表記であり、意味としては『豊富に』や『たくさん』という豊富さを表現する言葉です。

このボタンはなに？

Opportunities a-plenty awaited us in the new city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい街には豊富な機会が私たちを待っていた。

詳細

plentiness

名詞

古語不可算名詞

(archaic) plentifulness; abundance

日本語の意味

豊かさ / 充実している状態 / 実り豊かな状況

このボタンはなに？

The villagers celebrated the plentiness of the harvest with songs and feasts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは歌や祝宴で収穫の豊富さを祝った。

詳細

land of plenty

名詞

A utopia that provides for all one's needs.

日本語の意味

すべての必要が満たされる理想郷、あるいは理想的な国としての「豊かさの国」

このボタンはなに？

After years of hardship, they finally reached the land of plenty and never went hungry again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの困難の後、彼らはついに誰の必要も満たす理想郷にたどり着き、二度と飢えることはありませんでした。

詳細

関連語

lands of plenty

（ plural ）

詳細

horns of plenty

名詞

活用形複数形

plural of horn of plenty

日本語の意味

「horn of plenty」は「豊穣の角」を意味し、その複数形である「horns of plenty」は「豊穣の角」の複数形となります。 / つまり、神話や象徴において豊かさや実りを示す「豊穣の角」を指す語の複数形です。

このボタンはなに？

The Thanksgiving table was adorned with horns of plenty filled with seasonal fruits and nuts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

感謝祭の食卓は季節の果物とナッツが詰められた豊穣の角で飾られていた。

詳細

horn of plenty

名詞

The cornucopia. / An edible chanterelle, Craterellus cornucopioides.

日本語の意味

豊穣の角（豊かな恵みや実りを象徴する容器） / 食用キノコの一種（クラテレルス・コルヌコピオイデス）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫祭のために、彼女はリンゴやぶどう、金色のトウモロコシの穂であふれた豊穣の角を玄関先に置いた。

詳細

関連語

horns of plenty

（ plural ）

詳細

Bay of Plenty

固有名詞

日本語の意味

ニュージーランド北島の北側に位置する広大な湾、およびその湾を中心とした地域

このボタンはなに？

We spent a week exploring the beaches and forests around the Bay of Plenty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはニュージーランド北島の北側にある広い湾の周辺のビーチや森を一週間かけて探索しました。

詳細

関連語

the Bay of Plenty

（ canonical ）

詳細

plenty's horn

名詞

別表記異形

Alternative form of horn of plenty

日本語の意味

豊穣の角

このボタンはなに？

At Thanksgiving, Grandma always set a plenty's horn filled with apples and nuts in the center of the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

感謝祭には、祖母はいつもリンゴやナッツを詰めた豊穣の角をテーブルの中央に置いていた。

詳細

関連語

plenty's horns

（ plural ）

詳細

plenty as blackberries

形容詞

古語比較不可

(archaic, simile) Very plentiful, very abundant.

日本語の意味

非常に豊富で、十分以上に存在する

このボタンはなに？

After the harvest the village larder was plenty as blackberries with jars of preserves and sacks of grain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫後、村の食料庫は保存食の瓶や穀物の袋でブラックベリーのように豊富だった。

詳細

there are plenty of fish in the sea

ことわざ

There are many more potential opportunities available.

日本語の意味

一つの出会いや機会が失敗しても、他にもたくさんの良い出会いや機会が存在する。 / ひとつの可能性に執着せず、まだまだ別の良い選択肢があるという意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

別れたばかりの彼女に、彼は「まだまだチャンスはたくさんあるよ」と慰めて、新しい人に会うよう勧めた。

詳細

there are plenty more fish in the sea

ことわざ

別表記異形

Alternative form of there are plenty of fish in the sea

日本語の意味

失恋などで落ち込む必要はなく、まだ他にも良い出会いや機会がたくさんあるという意味。 / ある一つに固執せず、もっと良い人やチャンスが必ず存在するという励ましの諺。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

別れた後、友人は『世の中にはまだまだ良い相手がたくさんいる』と何度も言って、彼女に焦らないように言った。

詳細

Webで検索する