phantasm（18世紀～19世紀に流行した劇場）とは - 英語 - 英語

歴史的

(historical) A popular 18th- and 19th-century form of theatre entertainment whereby ghostly apparitions are formed. / A series of events involving rapid changes in light intensity and colour.

日本語の意味

18世紀～19世紀に流行した劇場エンターテイメントの一形式で、幽霊や幻影を映し出す装置や手法を指す。 / 急激な光と色の変化が連続する、幻想的・夢幻的な現象や風景を意味する。

翻訳する

博物館で、幻灯機を使って幽霊のような幻影を幕に映し出す、精巧に復元された幻灯幽霊見世物を見た。

詳細

関連語

phantasmagorias

（ plural ）

詳細

phantasmagorias

活用形複数形

plural of phantasmagoria

日本語の意味

『phantasmagoria』の複数形、すなわち、複数の『phantasmagoria』を指す名詞の形です。

The novel is filled with phantasmagorias that blur the line between dream and memory.

翻訳する

その小説は夢と記憶の境界を曖昧にする幻影の数々に満ちている。

詳細

phantasmalian

稀用

(rare) phantasmal

日本語の意味

幽霊のような / 幻影的な / 幻想的な

The old mansion was filled with a phantasmalian light that seemed to come from nowhere.

翻訳する

その古い邸宅は、どこからともなく差す幻影のような光に満ちていた。

詳細

関連語

more phantasmalian

（ comparative ）

most phantasmalian

（ superlative ）

詳細

phantasmagorial

別表記異形

Alternative form of phantasmagoric

日本語の意味

「phantasmagoric」の別形として、幻想的で夢幻的な、幻影のような様相を呈しているという意味合いを持つと解釈できる

The phantasmagorial light show at the festival left the crowd bewildered and strangely moved.

翻訳する

祭りの幻想的な光のショーは観客を戸惑わせ、奇妙に心を動かした。

詳細

関連語

more phantasmagorial

（ comparative ）

most phantasmagorial

（ superlative ）

詳細

phantasmagorian

別表記異形

Alternative form of phantasmagoric

日本語の意味

幻想的（な） / 夢幻的（な） / 幻影のような、不思議で非現実的な

The artist's new installation created a phantasmagorian landscape of shifting lights and distorted mirrors that mesmerized visitors.

翻訳する

そのアーティストの新作インスタレーションは、揺らめく光と歪んだ鏡が織りなす幻想的な風景を生み出し、訪れた人々を魅了した。

詳細

関連語

more phantasmagorian

（ comparative ）

most phantasmagorian

（ superlative ）

詳細

phantasmata

活用形複数形

plural of phantasma

日本語の意味

『phantasmata』は『phantasma』の複数形です。

In the dim light of the attic, phantasmata drifted like tattered veils, replaying moments he thought long forgotten.

翻訳する

屋根裏の薄暗い光の中で、幻影がぼろ布のように漂い、彼がすでに忘れたと思っていた瞬間をよみがえらせていた。

詳細

phantasma

別表記異形

Alternative form of phantasm

日本語の意味

幻影 / 幽霊 / 幻像

As the fog lifted, he glimpsed a phantasma drifting above the river at dawn.

翻訳する

霧が晴れると、彼は夜明けの川の上を漂う幻影を垣間見た。

詳細

関連語

phantasmata

（ plural ）

詳細

phantasmagorically

副詞

In a manner, or to an extent, typical of phantasmagoria; thus, fantastically or bizarrely

日本語の意味

幻想的かつ奇妙な様相で、夢幻の世界に見られるような不思議な特徴を持つ様子。 / 非常に幻想的で、奇抜かつ異様な風合いを示す様子。

The carnival's lighting shifted phantasmagorically, painting the crowd in fleeting hues of wonder and unease.

翻訳する

そのカーニバルの照明は幻想的に変化し、群衆を一瞬の驚きと不安の色合いで彩った。

詳細

関連語

more phantasmagorically

（ comparative ）

most phantasmagorically

（ superlative ）

詳細

phantasmatic

IPA（発音記号）

/fantəzˈmatɪk/

Phantasmal, incorporeal.

日本語の意味

幻想的な / 幽幻的な / 非物質的な

The artist's phantasmatic sculptures seemed to shift and melt whenever anyone tried to touch them.

翻訳する

その芸術家の幻影の彫刻は、誰かが触れようとするといつも形を変え溶けるように見えた。

詳細

関連語

more phantasmatic

（ comparative ）

most phantasmatic

（ superlative ）

詳細

phantasmogenetic

Producing ghosts.

日本語の意味

幽霊を生み出す / 幻影を生成する / 幽霊を生成する作用を持つ