検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

petticoat

IPA（発音記号）

名詞

歴史的俗語

(historical) A tight, usually padded undercoat worn by men over a shirt and under the doublet. / (historical) A woman's undercoat, worn to be displayed beneath an open gown.

日本語の意味

（歴史的）男性が着る、シャツの上・ダブレットの下に着用する、ぴったりとした（通常は詰め物入りの）下着 / （歴史的）女性が着る、開いたガウンの下に見せるための下着

このボタンはなに？

The actor slipped into a petticoat beneath his doublet to achieve an authentic sixteenth-century silhouette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

俳優は本物の16世紀風のシルエットを出すために、シャツの上に着て胴衣（ダブルレット）の下に着る詰め物入りのぴったりとした男性用下着を着用した。

詳細

関連語

petticoats

（ plural ）

詳細

petticoat

IPA（発音記号）

/ˈpɛtɪkəʊt/

動詞

他動詞

(transitive) To dress in a petticoat.

日本語の意味

ペチコートを着る

このボタンはなに？

Before the historical reenactment, volunteers petticoat the younger participants to complete their period attire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史再現行事の前に、ボランティアたちは若い参加者たちに時代衣装の一部としてペチコートをはかせる。

詳細

関連語

petticoats

（ present singular third-person ）

petticoating

（ participle present ）

petticoated

（ participle past ）

petticoated

（ past ）

詳細

petticoat

IPA（発音記号）

/ˈpɛtɪkəʊt/

形容詞

古風比較不可

(dated) Feminine; female; involving a woman.

日本語の意味

（時代遅れの意味で）女性らしい、女性に特有の、または女性に関係する

このボタンはなに？

Despite her urban career, she still held petticoat sensibilities about marriage and motherhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都会でのキャリアがあるにもかかわらず、彼女は結婚や母親像についていまだに古風な女性的感性を持っていた。

詳細

petticoats

名詞

活用形複数形

plural of petticoat

日本語の意味

「petticoats」は『ペティコート』の複数形、すなわち複数形の活用形です。

このボタンはなに？

She layered three petticoats under her gown to give it more volume for the ball.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は舞踏会のためにドレスの下にペチコートを3枚重ねて、裾をよりふんわりさせた。

詳細

petticoat breeches

名詞

歴史的複数形複数形のみ

(historical) Loose short breeches worn by men in the 17th century.

日本語の意味

17世紀の男性が着用していた、ゆったりとした短い股引（パンツの一種）

このボタンはなに？

At the historical reenactment, he proudly wore his petticoat breeches to accurately portray a 17th-century gentleman.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史再現イベントで、彼は17世紀の紳士を正確に演じるために、当時の男性が履いていたゆったりした短ズボンを誇らしげに着用した。

詳細

petticoat pipe

名詞

A short, flaring pipe surrounding the blast nozzle in the smokebox of a locomotive, to equalize the draft.

日本語の意味

機関車の煙室内で、吹出口を囲む短く広がったパイプ。通気の調整のために用いられる部品。

このボタンはなに？

The locomotive's petticoat pipe was dented, causing uneven draft and forcing the crew to stop for repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

蒸気機関車の噴流ノズルを取り囲む短く広がった管がへこんで通風が不均一になり、乗務員は修理のために停車を余儀なくされた。

詳細

関連語

petticoat pipes

（ plural ）

詳細

petticoat government

名詞

可算名詞古風軽蔑的不可算名詞

(dated, derogatory) Government by women, whether in politics or domestic affairs.

日本語の意味

（時代遅れかつ蔑称的に）女性、特に政治や家庭内での女性による統治・支配体制を意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

当時の新聞の中には、その内閣を女性が支配する政府だと嘲笑し、首相の妻と彼女の女性顧問が実権を握っていると主張するものもあった。

詳細

関連語

petticoat governments

（ plural ）

詳細

petticoat tails

名詞

活用形複数形

plural of petticoat tail

日本語の意味

「petticoat tail」の複数形です。

このボタンはなに？

She danced across the ballroom, the petticoat tails of her dress fanning out like a cloud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は舞踏会で踊り、ペチコートの裾が雲のように広がった。

詳細

petticoat tail

名詞

A piece of shortbread in the shape of a sector of a circle.

日本語の意味

円の扇形の形をしたショートブレッド（焼き菓子）の一切れ

このボタンはなに？

She dipped a petticoat tail into her tea and savored its buttery crumble while watching the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は扇形のショートブレッドを紅茶に浸し、雨を眺めながらそのバターのようなほろほろした食感を味わった。

詳細

関連語

petticoat tails

（ plural ）

詳細

under-petticoat

名詞

別表記異形

Alternative form of underpetticoat

日本語の意味

「underpetticoat」の別表記、つまり同じ衣服を指す語の変形（異なるつづり）です。

このボタンはなに？

She tugged discreetly at her under-petticoat to smooth the layers beneath her dress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はドレスの下の重なりを整えるために、そっとアンダーペチコートを引き直した。

詳細

関連語

under-petticoats

（ plural ）

詳細

Webで検索する