検索結果- 英語 - 英語

Counselling provided by pastors, chaplains and other religious leaders to members of their congregation, or to anyone within institutional settings, with a focus on healing, reconciling, and guidance.

日本語の意味

牧師、チャプレン、その他の宗教指導者が、会衆や施設内の人々に対して、心の癒しや和解、指導を目的に行う相談・支援活動

このボタンはなに？

After the accident, many students sought pastoral care to help them process their grief and find hope.

翻訳する

事故の後、多くの学生は悲しみを整理し希望を見つけるために、牧師やチャプレンなどの宗教指導者によるカウンセリングを受けました。

詳細

rosy pastors

名詞

活用形複数形

plural of rosy pastor

日本語の意味

「rosy pastor」の複数形

このボタンはなに？

At the annual conference, the rosy pastors delivered uplifting sermons that warmed the whole congregation.

翻訳する

年次総会で、朗らかな牧師たちは会衆全体を温める感動的な説教を行った。

詳細

pastoral charges

名詞

活用形複数形

plural of pastoral charge

日本語の意味

牧会区：牧師が担当する信徒や教区の集まり、またはその担当区域。 / 教区：宗教的な責務を持つ区域、特に牧師が管理・指導する地域。

このボタンはなに？

After visiting several congregations, she reported concerns about the declining attendance in some of her pastoral charges.

翻訳する

いくつかの教会を訪問した後、彼女は担当している教区のいくつかで出席者数が減少していることを懸念していると報告した。

詳細

pastoral letters

名詞

活用形複数形

plural of pastoral letter

日本語の意味

「pastoral letters」は、「pastoral letter」（牧会書簡）の複数形です。つまり、教会の指導者（例：司教など）が信徒に向けて発行する牧会書簡が複数である場合を示します。

このボタンはなに？

The bishop distributed pastoral letters to guide the faithful through the crisis.

翻訳する

司教は危機の中で信徒を導くために司牧書簡を配布した。

詳細

rose-colored pastor

名詞

別表記異形

Alternative form of rose-coloured pastor

日本語の意味

バラ色の牧師（「rose-coloured pastor」の別表記。つまり、同じ意味を持つ言葉で、ある種の語形の変形表現）

このボタンはなに？

The congregation laughed when the rose-colored pastor arrived wearing a vintage coat and a mischievous grin.

翻訳する

会衆は、バラ色の牧師がヴィンテージのコートを着ていたずらっぽい笑みを浮かべて現れたときに笑った。

詳細

rose-coloured pastor

名詞

Synonym of rosy starling

日本語の意味

英語で「rosy starling」と同義であるため、日本語ではこの鳥を「ローズカラー・スターリング」または「薔薇色スターリング」と呼ぶ。

このボタンはなに？

I watched the rose-coloured pastor alight on the orchard fence at dusk.

翻訳する

夕暮れ、バラ色のムクドリが果樹園の柵に止まるのを見ました。

詳細

rose-colored pastors

名詞

活用形複数形

plural of rose-colored pastor

日本語の意味

これは「rose-colored pastor」の複数形です。

このボタンはなに？

After years of debate, the rose-colored pastors finally agreed on a plan to renovate the aging chapel.

翻訳する

何年もの議論の末、バラ色の衣をまとった牧師たちはついに老朽化した礼拝堂を改修する計画で合意した。

詳細

rose-coloured pastors

名詞

活用形複数形

plural of rose-coloured pastor

日本語の意味

この単語は「rose-coloured pastor」の複数形であり、単に複数形としての活用形を示しています。

このボタンはなに？

Many parishioners were uneasy about the rose-coloured pastors who always promised instant joy without addressing deeper spiritual needs.

翻訳する

多くの教区民は、深い霊的な必要に対処することなくすぐに喜びを約束する薔薇色の牧師たちに不安を感じていた。

詳細

Webで検索する