parcelization（「parcellate」の過去形）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of parcellate

原形: parcellate

日本語の意味

「parcellate」の過去形および過去分詞形（活用形）。

英語の意味

simple past tense and past participle of parcellate

The coastal property had been parcellated into several small lots before the new zoning law took effect.

翻訳する

新しい区画規制が施行される前に、その海岸沿いの土地は複数の小さな区画に分割されていた。

詳細

parcellated

形容詞

比較不可

divided into sections or parcels

日本語の意味

小区画に分割された / 区画ごとに分けられた / 区画分けされた

英語の意味

divided into sections or parcels

The parcellated estate was easier to sell since buyers could choose lots of different sizes.

翻訳する

分割された土地は、購入者がさまざまな広さの区画を選べたため、売りやすかった。

詳細

parceled

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of parcel

原形: parcel

日本語の意味

これは動詞「parcel」の単純過去形と過去分詞形を示す形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of parcel

She parceled the ingredients into labeled containers for the recipe.

翻訳する

彼女はレシピのために材料をラベル付きの容器に小分けした。

詳細

parcelled

イギリス英語活用形分詞過去

(Britain) simple past tense and past participle of parcel

原形: parcel

日本語の意味

これは 'parcel' の過去形および過去分詞形です。

英語の意味

(Britain) simple past tense and past participle of parcel

She parcelled the spices into tiny jars to sell at the farmers' market.

翻訳する

彼女は農場の直売所で売るためにスパイスを小さな瓶に小分けした。

詳細

parcelling

(nautical) One of the long, narrow slips of canvas daubed with tar and wound about a rope like a bandage, before it is served; used also in mousing on the stays, etc.

日本語の意味

海事用語としての「parcelling」は、タールを塗布した細長いキャンバスの切れ端で、包帯のようにロープに巻きつけられたものを指します。船のストレイなどをマウジング（補強）する際に使用される場合もあります。

英語の意味

(nautical) One of the long, narrow slips of canvas daubed with tar and wound about a rope like a bandage, before it is served; used also in mousing on the stays, etc.

翻訳する

ロープにサービングを施す前に、ボースンはロープに巻かれたタールを塗った細長いキャンバスの帯がきつく締まっていて損傷していないかを確認した。

詳細

parceling

活用形分詞現在形

present participle of parcel

原形: parcel

日本語の意味

parceling は「parcel」の現在分詞であり、活用形としては現在分詞形（〜ing形）です。

英語の意味

present participle of parcel

The committee is parceling the land into smaller lots for the new housing development.

翻訳する

委員会は新しい住宅開発のために土地を小さな区画に分割しています。

詳細

parcelling

イギリス英語活用形分詞現在形

(Britain) present participle of parcel

原形: parcel

日本語の意味

「parcelling」は、動詞「parcel」の現在分詞形であり、進行中の動作や状態を表します。

英語の意味

(Britain) present participle of parcel

She was parcelling the vintage clothes into boxes for the charity shop.

翻訳する

彼女は慈善店に送るために古着を箱に梱包していた。

詳細

parcelations

活用形複数形

plural of parcelation

原形: parcelation

日本語の意味

「parcelation」の複数形です。つまり、本来の単語「parcelation」の複数形の形態を示しています。

英語の意味

plural of parcelation

The urban planners reviewed the parcelations proposed for the new housing development.

翻訳する

都市計画担当者は、新しい住宅開発のために提案された区画分割を検討した。

詳細

parcellation

可算名詞不可算名詞

division into parcels; especially the dividing up of a large amount of land between the inhabitants of it so that each person receives an equal amount of land.

日本語の意味

広大な土地を住民に均等に分割して割り当てるため、小区画に分けること、すなわち土地の区画分割を意味します。

英語の意味

division into parcels; especially the dividing up of a large amount of land between the inhabitants of it so that each person receives an equal amount of land.

The parcellation of the farmland allowed for more efficient management.

翻訳する

農地の区画化により、より効率的な管理が可能になった。

詳細

parcel post

A postal service involving the shipping of parcels.

日本語の意味

小包郵便 / 小包を郵送するサービス

英語の意味

A postal service involving the shipping of parcels.