検索結果- 英語 - 英語

(historical) One of the trains, operating between 1854 and 1929, that transported orphaned and homeless children from crowded Eastern cities of the United States to foster homes located largely in rural areas of the Midwest.

日本語の意味

孤児列車：19世紀半ばから20世紀初頭にかけ、アメリカ東部の大都市から、孤児やホームレスの子どもたちを中西部の農村部にある里親・養子先に輸送するために運行された歴史的な列車

このボタンはなに？

翻訳する

児童支援団体が子どもたちを西へ送り出す中、孤児や家のない子どもたちを輸送した孤児列車は、アメリカの社会史において希望と論争の象徴となった。

詳細

orphan asylums

名詞

活用形複数形

plural of orphan asylum

日本語の意味

『orphan asylum』の複数形です。これは、孤児を収容または保護する施設、すなわち「孤児院」などを意味します。

このボタンはなに？

Volunteers renovated the old orphan asylums to create safer, brighter homes for the children.

翻訳する

ボランティアたちは子どもたちのために、古い孤児院を改装してより安全で明るい住まいを作りました。

詳細

orphan medicines

名詞

活用形複数形

plural of orphan medicine

日本語の意味

「orphan medicines」は「orphan medicine」の複数形です。つまり、孤児医薬品、または希少疾病用医薬品を指します。

このボタンはなに？

The hospital's pharmacy struggled to keep orphan medicines in stock for patients with rare genetic disorders.

翻訳する

病院の薬局は、希少疾病用医薬品を希少な遺伝性疾患の患者のために常備しておくことに苦労した。

詳細

success has many fathers, failure is an orphan

ことわざ

Many people will seek credit for success, but few will accept responsibility for failure.

日本語の意味

成功は多くの人々によって手柄として共有されるが、失敗は誰も自分のものとはしない / 成功に対しては多くの人が功績を主張するが、失敗に対しては誰も責任を認めようとしない / 成功には多くの共作者がいるが、失敗は誰の責任にも帰されない

このボタンはなに？

When the project was celebrated, everyone lined up to take credit — success has many fathers, failure is an orphan — but when things went wrong, no one wanted to be held responsible.

翻訳する

成功には多くの人が手柄を主張するが、失敗の責任を負う者はほとんどいない。

詳細

orphanedst

動詞

古語活用形過去二人称単数形

(archaic) second-person singular simple past form of orphan

日本語の意味

『orphan』の古語における二人称単数過去形、つまり「あなたが孤児にした」といった意味を表す活用形です。

このボタンはなに？

When the plague passed through the village, thou orphanedst the little ones and left them to fend for themselves.

翻訳する

疫病が村を襲ったとき、あなたは幼い子供たちを孤児にして、彼らを自分たちで生き延びさせるままにしました。

詳細

Webで検索する