検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

oomph

IPA（発音記号）

/ʊmf/

名詞

くだけた表現不可算名詞可算名詞

日本語の意味

（非公式）力強さ、エネルギー、情熱、効力や影響力 / （非公式）セックスアピール、性的魅力 / （可算）低く重い、グルングまたはドスンという音

このボタンはなに？

The new marketing campaign needs more oomph to attract younger customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいマーケティングキャンペーンは、若年層の顧客を引きつけるためにもっとインパクトが必要だ。

詳細

oomph

IPA（発音記号）

/ʊmf/

動詞

自動詞

(intransitive) To produce a bassy grunting or thudding sound.

日本語の意味

低く重々しい唸り声やドスンという打撃音を発する

このボタンはなに？

The subwoofers oomph when they hit a low note, making the windows rattle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サブウーファーは低音を鳴らすとドスンとした低いうなり音を出し、窓が震える。

詳細

oomphs

名詞

活用形複数形

plural of oomph

日本語の意味

活力（エネルギー、勢い、魅力など、物事に活気や躍動感をもたらす力を示す）

このボタンはなに？

The new marketing campaign added several oomphs to the brand's image, making it more appealing to young customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいマーケティングキャンペーンはブランドのイメージにいくつかの活力を与え、若い顧客にとってより魅力的にした。

詳細

oomphed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of oomph

日本語の意味

これは「oomph」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She oomphed the presentation by adding a short video, and the audience immediately reacted with applause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は短いビデオを入れてプレゼンテーションに勢いを加え、聴衆はすぐに拍手で反応した。

詳細

oomphing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of oomph

日本語の意味

「oomph」の現在分詞形。つまり、『oomph』という動詞の進行形・連続形であり、意味自体ではなく活用形を示しています。

このボタンはなに？

She was oomphing the presentation with brightly colored slides and bold statistics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は鮮やかなスライドと大胆な統計でプレゼンテーションを盛り上げていた。

詳細

oomphless

形容詞

比較不可

Lacking oomph (vitality or sex appeal).

日本語の意味

活力や魅力が不足している / 活気に欠ける / 元気や性的魅力が認められない

このボタンはなに？

Her performance felt unexpectedly oomphless, leaving the audience polite but unmoved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の演技は予想外に勢いと魅力に欠けていて、観客は礼儀正しいものの心を動かされなかった。

詳細

oomphy

形容詞

くだけた表現

(informal) Full of oomph (strength, power, passion or effectiveness). / (informal) Full of oomph (sex appeal).

日本語の意味

（俗語）パワー、エネルギー、情熱や効果が溢れている状態 / （俗語）性的魅力、セックスアピールに富んでいる状態

このボタンはなに？

Her oomphy presentation convinced the skeptical investors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の力強くエネルギッシュなプレゼンテーションは懐疑的な投資家たちを納得させた。

詳細

oomphier

形容詞

比較級活用形

comparative form of oomphy: more oomphy

日本語の意味

この単語は、形容詞『oomphy』の比較級であり、『より oomphy な』という意味の活用形です。

このボタンはなに？

That vintage microphone sounds oomphier with a tube preamp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのヴィンテージマイクは真空管プリアンプを使うとより迫力があります。

詳細

oomphiest

形容詞

活用形最上級

superlative form of oomphy: most oomphy

日本語の意味

この単語は形容詞「oomphy」の最上級形であり、『最も oomphy な』という意味を示す。つまり、活用形としては「〜の中で最も〜」という比較の中で最高の度合いを表す形になります。

このボタンはなに？

Of all the smoothies on the menu, the mango-lime blend is the oomphiest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メニューのスムージーの中で、マンゴーライムのブレンドが一番パンチのある味です。

詳細

Webで検索する