検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

offerable

peace offering

名詞

日本語の意味

宗教的儀式などにおける祭儀的な献げ物 / 平和または和解を望んで、敵や対立相手に対して譲歩として提供されるもの（しばしばオリーブの枝の象徴を伴う）

このボタンはなに？

The priest offered a peace offering on the altar to atone for the sins of the village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神官は村人たちの罪を贖うために、祭壇で和解のいけにえを捧げた。

詳細

関連語

peace offerings

（ plural ）

詳細

burnt offering

名詞

広義ユーモラス文体

(biblical, religion) A slaughtered animal offered and burnt on an altar, as an atonement for sin. / (by extension) Any sacrifice to a deity or deities, or to the deceased in such a way.

日本語の意味

罪の贖いのために祭壇上で焼かれるために捧げられた屠殺済みの動物。または拡大された意味で、神や先祖に対してこのように捧げられるいかなる犠牲（供え物）も指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに祭司は人々のために赦しを祈り、子羊を祭壇に燔祭として捧げた。

詳細

関連語

burnt offerings

（ plural ）

詳細

peace offerings

名詞

活用形複数形

plural of peace offering

日本語の意味

仲直りのための贈り物 / 平和を願って捧げる供物 / 和解のしるしとしての品

このボタンはなに？

She left small peace offerings on the doorstep of the neighbor she had argued with.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は口論した隣人の玄関先に、小さな和解の印を置いていった。

詳細

meat offering

名詞

ユダヤ教

(religion, Judaism, Christianity) An offering of food, especially of a cake made of flour with salt and oil.

日本語の意味

宗教儀式（ユダヤ教、キリスト教など）において捧げられる食物の供え物。 / 特に、小麦粉、塩、油を用いて作られたケーキ状の供え物を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫祭で、その家族は感謝の印として、祭壇に小麦粉と塩と油で作った穀物の捧げ物を置いた。

詳細

関連語

meat offerings

（ plural ）

詳細

meat offerings

名詞

活用形複数形

plural of meat offering

日本語の意味

肉の供え物（「meat offering」の複数形。すなわち、祭祀や宗教儀式などで捧げられる肉を指す）

このボタンはなに？

The villagers prepared meat offerings for the shrine festival at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは夜明けに神社の祭りのために肉の供え物を用意しました。

詳細

topper-offer

名詞

俗語

日本語の意味

飲み物の最終部分、すなわち、しばしばコーヒーやアルコール混合飲料において、カップを満たすために最後に加えられる部分

このボタンはなに？

She smiled and handed me a generous topper-offer to bring my cold brew to the rim.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は微笑んで、私のコールドブルーをカップの縁まで満たす最後の注ぎ足しを渡してくれた。

詳細

関連語

topper-offers

（ plural ）

詳細

topper-offers

名詞

活用形複数形

plural of topper-offer

日本語の意味

「topper-offers」は「topper-offer」の複数形であり、活用形としては複数形を示しています。

このボタンはなに？

Our marketing team compiled a list of the most attractive topper-offers available this season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのマーケティングチームは、今シーズン利用可能な最も魅力的なトッパー向けのオファーのリストを作成しました。

詳細

counter-offer

名詞

別表記異形

alternative form of counteroffer

日本語の意味

反対提案（交渉などにおいて相手の提案に対して示される別案）

このボタンはなに？

After reviewing the contract, she submitted a counter-offer that included a higher salary and additional vacation days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約書を確認した後、彼女はより高い給与と追加の休暇日を含む対抗申し出を提出した。

詳細

関連語

counter-offers

（ plural ）

詳細

love offering

名詞

(Christianity) Money collected from members of a congregation by passing a plate during the religious service.

日本語の意味

キリスト教の礼拝中に、信者により自由意志で寄せられる金銭的な献金

このボタンはなに？

After the sermon, the congregation contributed generously to the love offering to support the outreach program.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説教の後、会衆は地域支援プログラムを支えるために礼拝で集められる献金に惜しみなく寄付しました。

詳細

関連語

love offerings

（ plural ）

詳細

love offerings

名詞

活用形複数形

plural of love offering

日本語の意味

これは「love offering」（愛の捧げ物・供物）の複数形です。

このボタンはなに？

After the service, members placed the love offerings in the basket for the visiting missionaries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

礼拝の後、教会員たちは訪問伝道者のために愛の献金をバスケットに入れました。

詳細

Webで検索する