検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nuisance

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞

A minor annoyance or inconvenience. / A person or thing causing annoyance or inconvenience. / (law) Anything harmful or offensive to the community or to a member of it, for which a legal remedy exists.

日本語の意味

軽微な迷惑、不便さ / 迷惑や不便をもたらす人物または物 / （法律上）共同体またはその構成員に対して有害または不快なもので、法的な救済策の対象となるもの

このボタンはなに？

The neighbor's loud parties were a constant nuisance for everyone on the block.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣人の大音量のパーティーは、通りの住人全員にとって常にちょっとした迷惑だった。

詳細

関連語

nuisances

（ plural ）

詳細

nuisances

名詞

活用形複数形

plural of nuisance

日本語の意味

「nuisance」の複数形。

このボタンはなに？

Small nuisances can add up and make everyday life more stressful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな迷惑事が積み重なって日常生活をよりストレスの多いものにすることがある。

詳細

nuisancers

名詞

活用形複数形

plural of nuisancer

日本語の意味

「nuisancer」の複数形、つまり１つのnuisancerではなく複数のnuisancerを示す活用形です。

このボタンはなに？

The neighborhood association compiled a list of nuisancers who persistently ignored parking rules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町内会は何度も駐車ルールを無視する迷惑な人々のリストを作成した。

詳細

nuisancer

名詞

(law) One who makes or causes a nuisance.

日本語の意味

（法的用語）迷惑行為を引き起こす者

このボタンはなに？

The homeowner obtained an injunction to stop the nuisancer from operating noisy equipment at night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その住宅所有者は、夜間に騒々しい機器を稼働させる迷惑行為者の行為を止めるために差し止め命令を取得した。

詳細

関連語

nuisancers

（ plural ）

詳細

attractive nuisances

名詞

活用形複数形

plural of attractive nuisance

日本語の意味

この単語は「attractive nuisance」の複数形です。つまり、単数形となる「魅力的な誘惑による迷惑」や「危険な魅力」といった法的概念を指す語の複数形として使われます。

このボタンはなに？

Property owners should secure swimming pools and trampolines to prevent them from becoming attractive nuisances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

所有者は、プールやトランポリンが子どもを引き寄せる危険物にならないように対策を講じるべきだ。

詳細

attractive nuisance

名詞

(law) In the legal area of torts, a hazardous object or condition that is likely to attract children who are unable to appreciate the risk posed by the object or condition, and to whom the landowner can therefore be held liable for injuries.

日本語の意味

子供が魅かれ、危険を十分に認識できないため、事故や怪我のリスクを伴う敷地内の物体や状態を指す。法的観点からは、所有者がその管理義務を怠った場合に責任を問われ得る危険要因とされる。