検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nitrogenization

nitrogen narcosis

名詞

日本語の意味

血液中に溶解した窒素の濃度が上昇することにより引き起こされる、意識の混乱、酩酊状態、昏睡状態の症状。 / 主に水中での高圧環境下（潜水中）で、空気を呼吸することにより経験される症状。

During the deep dive, the diver experienced nitrogen narcosis, a disorienting intoxication from increased dissolved nitrogen that blurred his judgment and made him forget safety procedures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

深い潜水中、ダイバーは窒素酔いを起こし、溶解した窒素の増加によるめまいや酩酊で判断が鈍り、安全手順を忘れてしまった。

詳細

nitrogen cycle

名詞

The natural circulation of nitrogen, in which atmospheric nitrogen is converted to nitrogen oxides by lightning and deposited in the soil by rain, where it is assimilated by plants and either eaten by animals (and returned as faeces) or decomposed back to elemental nitrogen by bacteria.

日本語の意味

窒素循環: 自然界における窒素の循環過程で、大気中の窒素が落雷などの作用により窒素酸化物に変化し、雨によって土壌に運ばれ、植物に吸収され、動物に摂取されたり、分解されたりする過程

このボタンはなに？

The nitrogen cycle, in which atmospheric nitrogen is converted by lightning into nitrogen oxides that are deposited in the soil by rain and then assimilated by plants or returned to the atmosphere by bacteria, is essential to ecosystem functioning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

窒素の循環は、大気中の窒素が雷によって窒素酸化物に変化して雨で土壌に沈着し、植物に取り込まれて動物に食べられ（糞として戻されることもある）か、あるいは細菌によって再び元素状の窒素に分解されるという過程を含み、生態系の機能に不可欠です。

詳細

nitrogen-fixing

形容詞

比較不可

Of a plant, microbe, etc., able to convert inorganic nitrogen into a form usable in the biosphere.

日本語の意味

（植物や微生物などが）無機の窒素を生物圏で利用可能な形態に変換できる性質

このボタンはなに？

The farmers planted cover crops and legumes known for their nitrogen-fixing properties to improve soil fertility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は土壌の肥沃度を改善するため、空中の窒素を植物が利用できる形に変える能力を持つ被覆作物やマメ科の植物を植えました。

詳細

nitrogen fixation

名詞

不可算名詞

(chemistry, biochemistry) the conversion of atmospheric nitrogen into ammonia and organic derivatives, by natural means, especially such conversion, by microorganisms in the soil, into a form that can be assimilated by plants

日本語の意味

大気中の窒素を、微生物などの自然の力によってアンモニアや有機誘導体に変換する現象。 / 土壌中で行われる、植物が利用できる形に窒素を固定するプロセス。