検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

chiral

IPA（発音記号）

/ˈkaɪɹəl/

形容詞

比較不可

that exhibits chirality (as in the left-handed and right-handed versions of a helix)

日本語の意味

鏡像性を示す、すなわち鏡像（左右の反転形）が互いに重ね合わせることができない性質。左手型・右手型の構造が存在する場合などに用いられる。

このボタンはなに？

The chiral polymer formed left- and right-handed helices under different conditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その立体手性を示す高分子は、異なる条件下で左巻きと右巻きの螺旋を形成した。

詳細

chirality

IPA（発音記号）

/kaɪˈɹælɪti/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

化学、物理学、数学などの分野で、対象が互いに鏡像として存在しながら、基本的な性質が同一である現象。つまり、左右対称ではなく、鏡に映したときに重ね合わせることができない性質（手性）を指す概念。

このボタンはなに？

The chemist explained how chirality affects the behavior of molecules in biological systems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

化学者は、鏡像でありながらその他は同一であるという性質（キラル性）が、生体内の分子の振る舞いにどのように影響するかを説明した。

詳細

関連語

chiralities

（ plural ）

詳細

chirally

副詞

In a chiral manner; exhibiting chirality; like a left- or right-handed spiral.

日本語の意味

キラルな性質、すなわち左右の非対称性を示す状態。具体的には、左手性または右手性の螺旋のような特徴を持つ様子を意味する。

このボタンはなに？

Under the new catalyst, the reaction proceeded chirally, yielding mostly the R enantiomer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい触媒の下で、その反応はキラルに進行し、主にR体が得られた。

詳細

関連語

more chirally

（ comparative ）

most chirally

（ superlative ）

詳細

chiralities

名詞

活用形複数形

plural of chirality

日本語の意味

「chirality（非対称性、左右非対称性）」の複数形。つまり、複数の非対称性の性質や状態を指す。

このボタンはなに？

The molecule's two chiralities led to markedly different biological activities in enzyme assays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その分子の二つの異なるキラル性は、酵素アッセイで著しく異なる生物活性をもたらした。

詳細

chiralized

形容詞

比較不可

Converted to chiral form.

日本語の意味

キラル形に変換された

このボタンはなに？

After the synthesis, the chiralized catalyst induced enantioselective reactions with high yield.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合成後、キラル化された触媒は高収率でエナンチオ選択的な反応を誘導した。

詳細

chiralic

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of chiral

日本語の意味

「chiral」の別形、つまり「chiral」と同じ意味を持つ別の表現としての形態。

このボタンはなに？

The research team confirmed the compound's chiralic configuration through circular dichroism measurements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは円二色性測定により化合物のキラルな立体配置を確認した。

詳細

chiral resolution

名詞

可算名詞不可算名詞

(chemistry) A process in stereochemistry to separate racemic compounds into their enantiomers.

日本語の意味

不斉混合物（ラセミ混合物）から、それぞれの鏡像異性体（エナンチオマー）を分離する立体化学のプロセス / 立体異性体であるキラル化合物を、鏡像関係にある対の形に分ける化学的手法

このボタンはなに？

The research team published a detailed study on chiral resolution techniques for a new pharmaceutical intermediate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは、新しい医薬中間体に対するエナンチオマーの分離技術に関する詳細な研究を発表した。

詳細

関連語

chiral resolutions

（ plural ）

詳細

chiral resolutions

名詞

活用形複数形

plural of chiral resolution

日本語の意味

「chiral resolution」の複数形。つまり、化学において鏡像異性体（エナンチオマー）を分離する手法（キラル分離、不斉分離）のことを指す。

このボタンはなに？

Recent advances in catalysis have significantly improved chiral resolutions for several pharmaceutical intermediates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

触媒の最近の進歩により、いくつかの医薬品中間体の鏡像異性体の分離が大幅に改善されました。

詳細

chiral center

名詞

(chemistry) a stereocenter

日本語の意味

不斉中心 / キラル中心

このボタンはなに？

The molecule's properties change dramatically when a chiral center is introduced next to the carbonyl group.

Google翻訳 / DeepL翻訳

分子の性質は、カルボニル基の隣に立体中心が導入されると劇的に変化します。

詳細

関連語

chiral centers

（ plural ）

詳細

chiral centre

名詞

(chemistry) a carbon stereocentre

日本語の意味

化学において、異なる4つの置換基を持ち、分子の立体化学において不斉性を生じさせる炭素原子（キラル中心、または不斉中心）

このボタンはなに？

The molecule becomes optically active because it has a single chiral centre at the third carbon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その分子は第3位の炭素が不斉炭素原子であるため、光学活性を示す。

詳細

関連語

chiral centres

（ plural ）

詳細

Webで検索する