検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nethered

nether regions

名詞

活用形複数形

plural of nether region

日本語の意味

下部の領域（体の下側、股間部を含む） / 婉曲的に用いられる場合、性器や恥部を指す表現

このボタンはなに？

The archaeologists were hesitant to enter the nether regions of the ancient temple until safety checks were complete.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは安全確認が終わるまで、古代神殿の下層部に入るのをためらった。

詳細

nether worlds

名詞

活用形複数形

plural of nether world (alternative spelling of netherworlds).

日本語の意味

冥界（あの世）：死者の魂が行くとされる、天界とは対照的な下界の世界。 / 下界：神話的文脈において、天界に対比される低位の世界。

このボタンはなに？

Many old ballads tell of travelers who stumbled into the nether worlds and never returned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いバラッドには、旅人が冥界に迷い込み二度と戻らなかったという話が多い。

詳細

nether world

名詞

別表記異形

Alternative spelling of netherworld

日本語の意味

冥界

このボタンはなに？

After the ritual, the villagers whispered that the old temple had become a gateway to the nether world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

儀式の後、村人たちは古い寺が冥界への入り口になってしまったと囁いた。

詳細

関連語

nether worlds

（ plural ）

詳細

nether-hair

名詞

別表記異形

Alternative form of netherhair

日本語の意味

この単語は「netherhair」の異形、つまり別の形（バリエント）として用いられる語です。

このボタンはなに？

The old folktale said that taking a strand of nether-hair would grant the bearer safe passage through the underworld.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い民話によれば、冥界の毛の一房を持っていると、その持ち主は冥界を安全に通り抜けられるという。

詳細

関連語

nether-hairs

（ plural ）

詳細

nether-hairs

名詞

活用形複数形

plural of nether-hair

日本語の意味

「nether‐hairs」は「nether‐hair」の複数形です。つまり、単数形の「nether‐hair」（おそらく下部の毛、特に生殖器周辺の毛を示す場合が多い）の複数形を表しています。

このボタンはなに？

She noticed several nether-hairs stuck to the towel after her shower.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シャワーの後、タオルに数本の陰毛が付いているのに気づいた。

詳細

nether thoughts

名詞

活用形複数形

plural of nether thought

日本語の意味

「nether thought」の複数形です。これは、名詞「nether thought」の複数形という活用形を示しています。

このボタンはなに？

He could not escape the nether thoughts that tugged at the edges of his mind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は心の片隅でうごめく抑圧された考えから逃れられなかった。

詳細

nether-shirt

名詞

An undershirt.

日本語の意味

アンダーシャツ

このボタンはなに？

She found a small hole in her nether-shirt and decided to sew it before wearing it again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は肌着に小さな穴を見つけ、もう一度着る前にそれを縫うことにした。

詳細

関連語

nether-shirts

（ plural ）

詳細

nether thought

名詞

別表記異形

Alternative form of netherthought

日本語の意味

「nether thought」は「netherthought」の異形、すなわち別の表現（綴りや形態の違い）を示すもので、固有の意味として独立しているのではなく、同一の意味内容を持つ別形態です。

このボタンはなに？

A nether thought crossed his mind as he descended into the cavern, conjuring memories he could not name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洞窟に降りると、名付けられない記憶を呼び起こすような深層の思考が彼の心をよぎった。

詳細

関連語

nether thoughts

（ plural ）

詳細

nether hair

名詞

別表記異形

Alternative form of netherhair

日本語の意味

これは「netherhair」という単語の別表記、すなわち活用形（変形表現）を示す用法です。

このボタンはなに？

She carefully trimmed her nether hair before going on vacation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は休暇に行く前に陰毛を丁寧に整えた。

詳細

関連語

nether hairs

（ plural ）

詳細

nether cheek

名詞

婉語ユーモラス文体時々

(often pluralized, euphemistic, sometimes humorous) A buttock.

日本語の意味

お尻（主に臀部を指し、時に婉曲的またはユーモラスな表現として使われる）

このボタンはなに？

After slipping on the dock, he ended up with a bruise on his nether cheek.

Google翻訳 / DeepL翻訳

桟橋で滑って転んで、お尻にあざができてしまった。

詳細

関連語

nether cheeks

（ plural ）

詳細

Webで検索する