検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

myriad,

myriad

IPA（発音記号）

形容詞

単数名詞修飾比較不可複数名詞修飾用法

(modifying a singular noun) Multifaceted, having innumerable elements / (modifying a plural noun) Great in number; innumerable, multitudinous

日本語の意味

（単数名詞を修飾する場合）多面的で、無数の要素を含む / （複数名詞を修飾する場合）数えきれないほど多い、膨大な

このボタンはなに？

She navigated the myriad landscape of her emotions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は無数の側面を持つ感情の複雑な風景を慎重に渡り歩いた。

詳細

myriad

IPA（発音記号）

/ˈmɪɹi.æd/

名詞

歴史的

(historical) Ten thousand; 10,000 / A countless number or multitude (of specified things)

日本語の意味

（歴史的用法）1万、10,000を意味し、特定の文脈では数えられる数として用いられる / 無数、数え切れないほどの多数

このボタンはなに？

The emperor demanded tribute of a myriad of gold coins from each province, and the treasurers counted them meticulously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皇帝は各州に金貨一万枚の貢物を要求し、財務官たちはそれらを念入りに数えた。

詳細

myriads

名詞

活用形複数形

plural of myriad

日本語の意味

「myriad」（無数の、非常に多い）の複数形です。つまり、数多くのもの、無数のものを指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

The night sky revealed myriads of stars, each twinkling like a distant lantern.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜空には無数の星が広がり、それぞれが遠い提灯のように瞬いていた。

詳細

per myriad

副詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of permyriad

日本語の意味

「per myriad」は「permyriad」の別綴りであり、10,000分の1、すなわち万分率を表す。

このボタンはなに？

The study found that allergic reactions occurred at a rate of three cases per myriad among the sampled population.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究では、調査対象となった集団でアレルギー反応が一万につき3件の割合で発生していることがわかった。

詳細

myriadth

形容詞

比較不可

The ordinal form of myriad.

日本語の意味

これは 'myriad' の序数（ordinal）形であり、順序や順位を表すための活用形です。

このボタンはなに？

When the artist reached the myriadth brushstroke, the mural finally came alive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画家が一万筆目の筆致に達したとき、壁画はついに生き生きとしてきた。

詳細

myriadfold

副詞

比較不可

By a factor of a myriad.

日本語の意味

無数倍―非常に大きな数（無数）の倍数によって拡大された状態を指します。 / 数多くの倍数―膨大な倍率であること、すなわち極めて大きな係数を掛けた状態を示します。

このボタンはなに？

Thanks to improved irrigation, the harvests increased myriadfold in just five years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改良された灌漑のおかげで、収穫量はわずか5年で一万倍に増えました。

詳細

myriadfold

形容詞

比較不可

Multiplied by a myriad; repeated a myriad of times.

日本語の意味

無数倍になった / 無数回繰り返された

このボタンはなに？

The new irrigation system yielded a myriadfold increase in crop yields across the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい灌漑システムは地域全体で作物の収量を万倍に増加させた。

詳細

Webで検索する