検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mud,

mudarabas

名詞

活用形複数形

plural of mudaraba

日本語の意味

「ムダラバ」の複数形。つまり、1つの「ムダラバ」に対して複数のものを指す表現です。

このボタンはなに？

Several mudarabas were formed last year to fund small renewable energy projects in rural areas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年、農村部の小規模再生可能エネルギー事業に資金を提供するため、いくつかのムダラバ契約が設立されました。

詳細

mudarabah

名詞

日本語の意味

イスラム金融における、資金提供者と事業への投資者との間で結ばれる信託型またはパートナーシップ型の資金調達契約

このボタンはなに？

The entrepreneur entered into a mudarabah with an investor to fund the expansion of her textile business.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その起業家は投資家と、出資者が資金を渡して事業に投資する信託型の利益分配契約を結び、繊維事業の拡大資金を調達しました。

詳細

ful mudammas

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of ful medames

日本語の意味

エジプトや中東地域の伝統料理で、主にそでん豆（ファヴァ豆）を煮込んだ料理を指します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

カイロに引っ越してから、サラは近所の人からフール・メダメスの作り方を教わり、家族の集まりごとに出すようになった。

詳細

mudang

名詞

A Korean shaman, usually female, who acts as intercessor between a god or gods and human beings.

日本語の意味

韓国のシャーマン（通常女性）：神や神々と人間の間の仲介者として活動する霊媒師

このボタンはなに？

The mudang lit incense and began to chant, calling the household spirits to heal the sick child.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その韓国のシャーマンは線香に火をともし、病気の子どもを癒すよう家の精霊に祈りを捧げ始めた。

詳細

mudangs

名詞

活用形複数形

plural of mudang

日本語の意味

これは「mudang」の複数形、すなわち複数の霊媒師（ムダン）を指します。

このボタンはなに？

As dusk fell, the mudangs gathered in a circle to begin the healing rite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

たそがれが迫ると、治癒の儀式を始めるために数人の韓国のシャーマンが輪になって集まった。

詳細

mudaliyar

名詞

歴史的未分類

日本語の意味

（歴史的な用法）スリランカにおける長または首長、または役人。 / （主に「mudaliar」として）インドにおける高位のタミル・カーストを指す。

このボタンはなに？

During the British period, the administrator relied on a local mudaliyar to collect taxes and maintain order.

Google翻訳 / DeepL翻訳

英国統治時代、行政官は税を徴収し秩序を維持するために地元のスリランカの首長を頼りにしていた。

詳細

mudaliyars

名詞

活用形複数形

plural of mudaliyar

日本語の意味

「mudaliyars」は「mudaliyar」の複数形、すなわち「mudaliyar」の複数を表す活用形です。

このボタンはなに？

The museum's new exhibit highlights the roles mudaliyars played in colonial administration and local society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示は、植民地時代の行政と地域社会で果たした現地の首長たちの役割を紹介している。

詳細

Webで検索する