検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mudaraba

名詞

別表記異形

Alternative form of mudarabah

日本語の意味

「mudarabah（ムダラバ）」の別表記。イスラム金融における、資金提供者と事業実施者が利益を分配する契約形態を示す。

このボタンはなに？

The startup secured funding through a mudaraba contract with a group of ethical investors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタートアップは、倫理的な投資家グループとのムダラバ契約を通じて資金を確保した。

詳細

mudarabas

名詞

活用形複数形

plural of mudaraba

日本語の意味

「ムダラバ」の複数形。つまり、1つの「ムダラバ」に対して複数のものを指す表現です。

このボタンはなに？

Several mudarabas were formed last year to fund small renewable energy projects in rural areas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年、農村部の小規模再生可能エネルギー事業に資金を提供するため、いくつかのムダラバ契約が設立されました。

詳細

mudarabahs

名詞

活用形複数形

plural of mudarabah

日本語の意味

「ムダラバー」というイスラム金融における出資・利益分配契約の複数形

このボタンはなに？

The finance manager reviewed the mudarabahs carefully to ensure they complied with Shariah law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

財務マネージャーは、シャリーア法に適合しているか確認するために、利益分配契約を慎重に検討した。

詳細

mudarabah

名詞

日本語の意味

イスラム金融における、資金提供者と事業への投資者との間で結ばれる信託型またはパートナーシップ型の資金調達契約

このボタンはなに？

The entrepreneur entered into a mudarabah with an investor to fund the expansion of her textile business.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その起業家は投資家と、出資者が資金を渡して事業に投資する信託型の利益分配契約を結び、繊維事業の拡大資金を調達しました。

詳細