検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

molto

moltoside

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of maltoside.

日本語の意味

「moltoside」は「maltoside」の綴りの誤りです。つまり、本来の意味はマルトース由来のグリコシド、すなわちマルトースから生成される化学的なグリコシド（界面活性剤などに用いられることがある）を指す用語となります。

このボタンはなに？

During peer review, the chemist noticed 'moltoside' in the methods section and requested it be corrected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

査読の際、化学者は方法の節でマルトシドを指す誤字に気づき、訂正を求めました。

詳細

Molton

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓

このボタンはなに？

Dr. Molton's meticulous notes proved crucial during the investigation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その姓の人物が残した綿密な記録が捜査で重要な役割を果たした。

詳細

Moltons

固有名詞

活用形複数形

plural of Molton

日本語の意味

「Moltons」は「Molton」という単語の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

When the storm hit, the Moltons moved their furniture to the upstairs room for safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が来たとき、モルトン家の人々は安全のために家具を二階の部屋に移しました。

詳細

Moltoni's warbler

名詞

Sylvia subalpina, an Old World warbler.

日本語の意味

Moltoni's warbler（モルトーニウスズメ）は、学名 Sylvia subalpina に分類される、旧世界に分布するツグミ類の鳥の一種です。

このボタンはなに？

Moltoni's warbler nested quietly in the scrub, its subtle song barely audible at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シルヴィア・スバルピナ（旧世界ウグイス科の一種）は茂みで静かに営巣し、その控えめなさえずりが夜明けにかろうじて聞こえた。

詳細