検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

minds...

changes of mind

名詞

活用形複数形

plural of change of mind

日本語の意味

「change of mind」の複数形。つまり、一つ以上の心変わり（意見や決定の変更）を示す表現です。

このボタンはなに？

Her frequent changes of mind made planning the trip almost impossible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の頻繁な心変わりのせいで、旅行の計画はほとんど不可能になった。

philosophies of mind

名詞

活用形複数形

plural of philosophy of mind

日本語の意味

「philosophy of mind」の複数形、すなわち複数の心の哲学を指します。

このボタンはなに？

In the seminar, we compared different philosophies of mind to see which best accounted for consciousness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーでは、意識を最もよく説明するものを確認するために、さまざまな心の哲学を比較しました。

mind meld

名詞

口語

(colloquial) A state of deep compatibility in opinion or plans between two people.

日本語の意味

深い意見や計画の一致、相互の精神的・感情的な融合状態 / 互いに深く共鳴し、意見や計画が完全に一致した状態

このボタンはなに？

After hours of planning, the two founders achieved a mind meld and launched the product with perfect synergy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間もの計画の末、2人の創業者は深い意見の一致を得て、見事な相乗効果で製品を発売した。

public-minded

形容詞

public-spirited

日本語の意味

公益心がある / 公共の利益を重んじる / 社会貢献意識の高い

このボタンはなに？

A public-minded volunteer organized a neighborhood cleanup and lobbied for safer crosswalks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公益心のあるボランティアが近所の清掃活動を企画し、より安全な横断歩道の設置を求めた。

関連語

more public-minded

（ comparative ）

most public-minded

（ superlative ）

bicameral mind

名詞

(psychology) The hypothetical mentality, neurology and sociology of the theory that before the historical emergence of introspective consciousness ancient humans and the earliest civilizations were governed by auditory hallucinations ‘spoken’ by the right cerebral hemisphere and ‘heard’ by the left hemisphere as the voices of gods.

日本語の意味

内省的意識が出現する以前、古代の人類や最初の文明が、右脳から「発せられ」、左脳で「聞かれる」幻聴（神々の声とみなされる）によって統制されていたとする、仮説上の心的状態、神経学および社会学の理論に基づく概念。

このボタンはなに？

Many scholars debate whether the bicameral mind can truly explain the origin of religious experience in early civilizations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学者が、古代の人々や初期文明が神々の声として聞かれた幻聴に支配されていたという仮説的な心的様式が宗教的経験の起源を本当に説明できるかどうかを議論している。

関連語

bicameral minds

（ plural ）

well-minded

形容詞

Favourably inclined.

日本語の意味

好意的な / 賛同的な

このボタンはなに？

The committee was well-minded toward the proposal, offering helpful suggestions and encouragement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会はその提案に好意的で、有益な助言や励ましを与えた。

関連語

more well-minded

（ comparative ）

most well-minded

（ superlative ）

body-mind

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of bodymind

日本語の意味

身体と心が一体となっているという観点、つまり肉体と精神の両面を含む概念 / 心身一如：身体と心が分離できない統一体として捉えられる考え方

このボタンはなに？

The workshop focused on the integration of body-mind in healing practices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのワークショップは、治療実践における身体と心の統合に焦点を当てていた。

関連語

body-minds

（ plural ）

mindfulness bells

名詞

活用形複数形

plural of mindfulness bell

日本語の意味

マインドフルネス瞑想などで用いられる鐘（複数形）。 / 心を落ち着かせ、気づきを促すための鐘 / 瞑想やマインドフルネス実践中に使用される鐘

このボタンはなに？

During the retreat, the early morning mindfulness bells helped everyone settle into a calm, attentive state.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リトリート中、早朝に鳴る瞑想の鐘が皆を落ち着いて注意深い状態へと導きました。

mindfulness bell

名詞

A bell rung periodically to remind a practitioner of meditation etc. to be aware of the present moment.

日本語の意味

瞑想などの実践者に現在の瞬間への気づきを促すために、定期的に鳴らされる鐘

このボタンはなに？

Each day at noon, the mindfulness bell sounded, bringing everyone back to the present moment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日正午に、実践者に今この瞬間を意識させるために鳴らされる鐘が鳴り、皆の意識を現在に戻した。

関連語

mindfulness bells

（ plural ）

coming to mind

動詞

活用形分詞現在形

present participle of come to mind

日本語の意味

「come to mind」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Several solutions are coming to mind as we discuss the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトについて話し合っていると、いくつかの解決策が頭に浮かんでくる。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★