検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mellowed

mellow yellow

名詞

不可算名詞

Synonym of bananadine

日本語の意味

バナナに由来する、あるいはバナナを連想させる柔らかく落ち着いた黄色（色調や雰囲気を表す意味として解釈される） / 『bananadine』と同義として、バナナに関連した黄色の性質や印象を指す

このボタンはなに？

After the harvest, the chemist refined mellow yellow into a smooth, sedative tincture that calmed the entire village.

翻訳する

収穫後、化学者はバナナナディンを精製し、村全体を落ち着かせるまろやかな鎮静チンキに仕上げた。

詳細

harsh one's mellow

動詞

俗語他動詞

(transitive, slang) To spoil one's good mood or to annoy one.

日本語の意味

良い気分を台無しにする / 気分を損なう・機嫌を悪くする

このボタンはなに？

Please don't harsh one's mellow by bringing up politics at the dinner table.

翻訳する

食卓で政治の話題を持ち出して、その人の気分を台無しにしないでください。

詳細

if it's yellow let it mellow

表現

In order to save water, do not flush the toilet every time you urinate.

日本語の意味

水を節約するために、尿が黄色い場合は流さずにそのままにしておく（つまり、すべて流さずに節水を心がける）。

このボタンはなに？

翻訳する

清掃員は節水を促すため、小便器の上に『小便の色が黄色なら、流さずにそのままにしておく』といった丁寧な注意書きを貼った。

詳細

if it's yellow let it mellow, if it's brown flush it down

表現

In order to save water, only flush the toilet after defecation, not after urination.

日本語の意味

水を節約するために、尿（黄色い場合）はそのままにし、便（茶色い場合）はトイレを流すという意味です。

このボタンはなに？