検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

martaban

名詞

歴史的

(historical) A large glazed pottery vessel of a kind exported from Martaban, used to hold water, rice, fish, etc.

日本語の意味

（歴史的）マルタバン産の大きな釉薬を施した陶器。水、米、魚などを入れるための容器として使用された

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは雨季の収穫を中庭のそばにある大きな釉薬が施された陶器の壺に入れて保存し、その器の施釉された壁が米を湿気から守ると信じていた。

詳細

Martaban

固有名詞

Former name of Mottama (“town in Myanmar”).

日本語の意味

ミャンマーにある町、モッタマの旧称

このボタンはなに？

Martaban, the former name of Mottama, was once a bustling port known for exporting ceramics and spices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

モッタマの旧名は、かつて陶磁器や香辛料の輸出で知られた賑やかな港町を指します。

詳細

martabans

名詞

活用形複数形

plural of martaban

日本語の意味

"martabans" は "martaban" の複数形です。

このボタンはなに？

The museum displayed several ancient martabans recovered from the shipwreck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は難破船から回収されたいくつかの古いマルタバンの壺を展示した。

詳細

Martabani

名詞

歴史的不可算名詞

日本語の意味

アジアの陶磁器の歴史的な様式で、白い素地（ビスケット状態）に薄く鮮やかな緑色の釉薬を施し、光を透過させる特徴を持つもの

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の最新展示では、14世紀の希少な薄く明るい緑色の釉薬がかかった陶磁器の碗が展示されており、その透光性のある釉が照明の下で輝いていた。

詳細

Webで検索する