検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

log:

patent log

名詞

(nautical) A taffrail log

日本語の意味

船舶において、船尾（タフレイル付近）に設置される速度測定装置、すなわちタフレイルログを指す。

このボタンはなに？

Before the voyage, the captain checked the patent log to ensure the ship's speed readings were accurate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

航海前、船長は船尾式航速計を点検して、船の速度計測が正確であることを確認した。

詳細

関連語

patent logs

（ plural ）

詳細

hand log

名詞

(nautical) A chip log

日本語の意味

船舶の速度を測定するための計測器具、つまりチップログ（chip log）のことを指す。

このボタンはなに？

Before dawn, the navigator checked the hand log to confirm the ship's speed through the water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明け前、航海士は船の対水速度を確認するためにチップログを点検した。

詳細

関連語

hand logs

（ plural ）

詳細

chip log

名詞

日本語の意味

航海における用語で、船の速度を測定するための装置です。木製の板（ドラッグ）を巻き線に取り付けた簡易な機器を指します。

このボタンはなに？

The captain tossed the chip log overboard to check our speed through the water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長は、船の速度を確かめるために、リールの糸に取り付けた木の板からなる簡易的な速度測定器を海に投げ入れた。

詳細

関連語

chip logs

（ plural ）

詳細

taffrail log

名詞

(nautical) A mechanical device dragged from the stern of the vessel that indicates the vessel's speed through the water; usually consists of a propeller, a reading unit and a stiff line connecting them.

日本語の意味

船尾に取り付けられた、船が水中を進む速度を示すための機器。通常、プロペラ、表示装置、およびそれらを連結する剛性のあるロープまたはラインで構成される。

このボタンはなに？

The navigator checked the taffrail log to confirm the ship's speed through the water before changing course.

Google翻訳 / DeepL翻訳

航海士は進路を変える前に、船尾曳航式速力計で船の対水速を確認した。

詳細

関連語

taffrail logs

（ plural ）

詳細

yule log

名詞

別表記

Alternative letter-case form of Yule log

日本語の意味

「Yule log」の大文字・小文字の表記のバリエーション、すなわち元の「Yule log」と同じ対象を指すが、表記が異なる形式であることを示す

このボタンはなに？

We toasted marshmallows over the yule log as snow fell softly outside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外に雪が静かに降る中、私たちはユールログの上でマシュマロをあぶった。

詳細

関連語

yule logs

（ plural ）

詳細

log flume

名詞

広義

A flume specifically constructed to transport lumber and logs down mountainous terrain to a sawmill by using flowing water.

日本語の意味

山間部に位置する製材所へ向かって、急流を利用して丸太を運搬するために設計された人工の水路

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その百年を超える丸太運搬用の水路は山腹に刻まれた溝を流れる急流で巨大な丸太を製材所まで運んでいた。

詳細

関連語

log flumes

（ plural ）

詳細

log flumes

名詞

活用形複数形

plural of log flume

日本語の意味

「log flumes」は、「log flume」の複数形です。

このボタンはなに？

During the summer festival, families lined up for the log flumes, laughing as they splashed down the chutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏祭りの間、家族連れは丸太の急流すべりに並び、滑り落ちて水しぶきをあげて笑っていた。

詳細

log drives

名詞

活用形複数形

plural of log drive

日本語の意味

『log drive』の複数形、つまり『log drive』という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

During the harsh spring floods, the crew coordinated multiple log drives down the river to clear the upstream logjam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳しい春の増水期に、作業班は上流の丸太の詰まりを解消するために、川下へ複数の丸太の運搬作業を調整した。

詳細

log cabins

名詞

活用形複数形

plural of log cabin

日本語の意味

活用形：複数形。これは「log cabin」（丸太小屋）の複数形を表します。

このボタンはなに？

We spent the weekend exploring historic log cabins dotted along the mountain trail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末は山道に点在する歴史的な丸太小屋を巡って過ごした。

詳細

log dog

名詞

A device for holding a log in place while it is being worked on. Either metal rods driven into the wood or a mechanical clamping device (perhaps hydraulic or pneumatically activated).

日本語の意味

木材加工時に、原木（丸太）を固定するための装置。金属の棒や油圧・空圧で作動するクランプなど、木材に対して固定力を加える仕組みとなっている。

このボタンはなに？

Before starting the cut, he hammered a log dog into the timber to keep it steady.

Google翻訳 / DeepL翻訳

切断を始める前に、彼は丸太を安定させるために丸太固定具を打ち込んだ。

詳細

関連語

log dogs

（ plural ）

詳細

Webで検索する