検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lie;

lie at one's door

動詞

To be directly imputable to one; to be one's own fault.

日本語の意味

自分の責任で起こった結果である / 自業自得である

このボタンはなに？

If the audit reveals negligence, the responsibility will lie at one's door.

翻訳する

監査で怠慢が明らかになれば、その責任はその人にある。

詳細

関連語

lies at one's door

（ present singular third-person ）

lying at one's door

（ participle present ）

lay at one's door

（ past ）

lain at one's door

（ participle past ）

詳細

little white lie

名詞

別表記異形

Alternative form of white lie

日本語の意味

相手を傷つけないために、善意から発せられる小さな嘘

このボタンはなに？

I told a little white lie to avoid hurting her feelings.

翻訳する

彼女の気持ちを傷つけないように、ささやかな善意の嘘をつきました。

詳細

関連語

little white lies

（ plural ）

詳細

lie in one's throat

動詞

To lie (tell a falsehood) flatly or abominably.

日本語の意味

平然と偽りを述べる / 卑劣なほどに嘘をつく

このボタンはなに？

When cornered, one may lie in one's throat to avoid blame.

翻訳する

追い詰められると、人は責任を回避するために悪びれもせずにひどい嘘をつくことがある。

詳細

関連語

lies in one's throat

（ present singular third-person ）

lying in one's throat

（ participle present ）

lay in one's throat

（ past ）

lain in one's throat

（ participle past ）

詳細

I'm telling a lie

表現

別表記異形

Alternative form of I tell a lie

日本語の意味

私は嘘をついている / 嘘をついている

このボタンはなに？

To get a reaction, I'm telling a lie about the surprise party.

翻訳する

反応を引き出すために、私はサプライズパーティーについて嘘をついている。

詳細

I'm not going to lie

表現

口語

(colloquial) to be honest, to tell the truth

日本語の意味

正直に言うと / 率直に言えば / 本音を言えば

このボタンはなに？

I'm not going to lie, the movie was better than I expected.

翻訳する

正直に言うと、その映画は思った以上に良かった。

詳細

without a word of a lie

前置詞句

アイルランド英語

(chiefly Ireland) With no falsehood at all; emphasizes that one is telling the absolute truth.

日本語の意味

一言も嘘を交えずに / 嘘を一切含まずに、完全に正直に / 全くの真実を語る

このボタンはなに？

Without a word of a lie, she told us she had never missed a day of school in five years.

翻訳する

彼女は嘘偽りなく、5年間一度も学校を休んだことがないと私たちに言った。

詳細

lie at someone's door

動詞

慣用表現自動詞

(intransitive, idiomatic) To be the fault or responsibility of someone.

日本語の意味

～に責任がある、～の落ち度である。 / 非難や原因が誰かに帰する状態にある。

このボタンはなに？

If the audit finds accounting errors, the blame will lie at someone's door.

翻訳する

監査で会計ミスが見つかれば、その責任は誰かにあるでしょう。

詳細

関連語

lies at someone's door

（ present singular third-person ）

lying at someone's door

（ participle present ）

lay at someone's door

（ past ）

lain at someone's door

（ participle past ）

詳細

Lob Lie-by-the-Fire

固有名詞

別表記

Alternative letter-case form of Lob Lie-by-the-fire

日本語の意味

これは『Lob Lie-by-the-fire』の大文字・小文字の表記が異なる変形（alternative letter-case form）を示すものであり、本来の意味や訳語ではなく、単に表記のスタイルが異なることを表しています。

このボタンはなに？

At the inn, stories about Lob Lie-by-the-Fire were told until midnight.

翻訳する

宿では、『焚き火のそばにいるロブ』にまつわる話が夜中まで語り継がれた。

詳細

Lob-lie-by-the-fire

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Lob Lie-by-the-fire

日本語の意味

「Lob Lie-by-the-fire」の異形、すなわち別記形式を示す表現

このボタンはなに？

Villagers jokingly nicknamed him Lob-lie-by-the-fire after they found him dozing by the hearth again.

翻訳する

村人たちは彼がまた暖炉のそばで居眠りしているのを見て、冗談めかして彼を「暖炉のそばで寝そべるロブ」とあだ名した。

詳細

where's the lie tho

表現

別表記異形

Alternative form of where's the lie

日本語の意味

どこに嘘があるのか？ / 嘘はどこに隠されているのか？

このボタンはなに？

She listed all the reasons he was right, and I was like, where's the lie tho?

翻訳する

彼女は彼が正しい理由をすべて挙げて、私は「どこが嘘なんだよ？」と思った。

詳細

Webで検索する