検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lese

IPA（発音記号）

/liːz/

動詞

廃用

(obsolete) To lose. / (obsolete) To destroy. / (obsolete) To forsake or abandon.

日本語の意味

（時代遅れ）失う / （時代遅れ）破壊する / （時代遅れ）見捨てる、捨てる

このボタンはなに？

She feared she would lese the family heirloom if she left it unattended.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそれを放置すれば家の家宝を失うことを恐れていた。

詳細

leses

名詞

活用形複数形

plural of les

日本語の意味

『les』の複数形です。つまり、英語で「les」という名詞の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

In the field notes, the researcher cataloged dozens of leses from regional dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィールドノートで、研究者は地域方言から見つかったフランス語の定冠詞「les」の複数形を数十件記録した。

詳細

lese-majesty

IPA（発音記号）

/liːz ˈmæd͡ʒɪsti/

名詞

不可算名詞

An offense against the sovereign power in a state; treason. / An act of disrespect towards authority.

日本語の意味

国家元首や君主に対する不敬または侮辱行為 / 君主制の権威に対する冒涜行為、国における重大な罪（反逆罪に近い扱いの場合もある）

このボタンはなに？

The journalist was charged with lese-majesty after publishing an article that criticized the monarch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのジャーナリストは君主を批判する記事を掲載したことで、国家元首に対する侮辱罪で起訴された。

詳細

lese majeste

名詞

別表記異形

Alternative form of lese majesty

日本語の意味

国王または君主に対する侮辱や冒涜行為に対する罪、すなわち王室冒涜罪と解釈できます。 / 君主や王室に対する不敬な言動や行為を指す場合があります。

このボタンはなに？

The author was accused of lese majeste after publishing a satirical column about the monarch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その作家は君主についての風刺的なコラムを掲載した後、王室冒涜罪で告発された。

詳細

lese majesty

IPA（発音記号）

/liz ˈmædʒəsti/

名詞

The crime of violating majesty, an offense against the dignity of a reigning sovereign or against a state.

日本語の意味

国または統治者（君主）の威厳や権威を傷つける犯罪行為、つまり支配者に対する侮辱や冒涜の罪

このボタンはなに？

The journalist was accused of lese majesty after publishing a scathing critique of the monarch's policies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのジャーナリストは国王の政策を辛辣に批判した後、君主の尊厳を侵害する罪（君主冒涜罪）で告発された。

詳細

lese-majestie

名詞

古語活用形不可算名詞

Archaic form of lese majesty.

日本語の意味

君主または国家に対する冒涜行為（王権侮辱）。「lese-majesty」は「lese majesty」の古風な形で、同じ意味を持ちます。

このボタンはなに？

In the 17th century, a single sarcastic remark could lead to charges of lese-majestie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

17世紀には、たった一言の皮肉で君主冒涜罪に問われることがあった。

詳細

Webで検索する