English Dictionary

lese-majesty

IPA（発音記号）

/liːz ˈmæd͡ʒɪsti/

名詞

不可算名詞

An offense against the sovereign power in a state; treason. / An act of disrespect towards authority.

日本語の意味

国家元首や君主に対する不敬または侮辱行為 / 君主制の権威に対する冒涜行為、国における重大な罪（反逆罪に近い扱いの場合もある）

The journalist was charged with lese-majesty after publishing an article that criticized the monarch.

そのジャーナリストは君主を批判する記事を掲載したことで、国家元首に対する侮辱罪で起訴された。

意味（1）

An offense against the sovereign power in a state; treason.

意味（2）

An act of disrespect towards authority.

That is a phrase which was almost lese-majesty in LONDON TRANSPORT before the war, but to-day it is a different story. In fact we take pride in making-do, knowing what a contribution it is to the war effort.