検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

latae.

lata

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of latah

日本語の意味

「latah」の別形。latahは、急な驚きなどにより無意識に模倣的な言動が引き起こされる現象を指す言葉で、特に東南アジアの一部地域で報告される行動症候群です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の見学中、思いがけない叫び声が一人の来館者にラタハを引き起こし、彼は無意識に学芸員の言葉を繰り返してしまった。

詳細

Lata

固有名詞

A female given name commonly used in India.

日本語の意味

インドで一般に用いられる女性の名前

このボタンはなに？

Lata smiled as she handed me a cup of chai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイビーは私にチャイを差し出して微笑んだ。

詳細

latae sententiae

形容詞

比較不可後置詞

(canon law, postpositive) Of a penalty, coming into force as soon as a law is broken, by force of the law itself (such as excommunication for various specified offences).

日本語の意味

法に違反した直後、法律自体の効力によって自動的に発動する刑罰を指す。特に、教会法において特定の違反行為に対して、例として破門などの制裁措置が自動的に課される場合に用いられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

司祭が特定の違反を犯した場合、教会法の効力により違反と同時に自動的に科される罰を受けることになる。

詳細

fascia lata

名詞

(anatomy) The deep fascia connective tissue surrounding the muscle of the thigh.

日本語の意味

大腿部の筋肉を取り囲む深い筋膜の結合組織

このボタンはなに？

During the dissection, the anatomist carefully separated the fascia lata from the underlying muscle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖の際、解剖学者は大腿の深筋膜を下にある筋肉から慎重に剥離した。

詳細

fascia latas

名詞

活用形複数形

plural of fascia lata

日本語の意味

『fascia lata』の複数形です。つまり、単数形の『fascia lata』（大腿部の広い筋膜）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

The anatomist carefully isolated the fascia latas to document variations in their thickness and fiber orientation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖学者は、その厚さや線維の配向の違いを記録するために、大腿筋膜を注意深く剥離しました。

詳細

lex lata

名詞

不可算名詞

(law) The law as it is.

日本語の意味

現行法（既に制定され、効力を持つ法律）

このボタンはなに？

In assessing the court's ruling, the judges emphasized the principle of lex lata over speculative reform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所の判決を評価する際、裁判官たちは推測的な改革ではなく現行法の原則を強調した。

詳細

tensor fasciae latae

IPA（発音記号）

/ˈtɛn.sɚ ˌfæʃ.iˌi ˈleɪ.ti/

名詞

(anatomy) A muscle that arises especially from the anterior part of the iliac crest and from the anterior superior iliac spine, is inserted into the iliotibial band of the fascia lata about one third of the way down the thigh, and acts to flex and abduct the thigh.

日本語の意味

大腿筋膜張筋：骨盤の前部、すなわち腸骨の前部および前上腸骨棘から起始し、大腿部外側の腸脛靭帯に挿入する筋肉。大腿の屈曲および外転の動作に関与する。

このボタンはなに？

During the physical therapy session, the therapist explained how the tensor fasciae latae contributes to hip flexion and abduction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

理学療法のセッションで、セラピストは大腿筋膜張筋が股関節の屈曲と外転にどのように寄与するかを説明しました。

詳細