検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

kicked.

kicking up one's heels

動詞

活用形分詞現在形

present participle of kick up one's heels

日本語の意味

この単語「kicking up one's heels」は、英語で「kick up one's heels」の現在分詞形を指しており、活用形としては進行中の動作を表します。

このボタンはなに？

After the exams were over, kicking up one's heels seemed like the perfect way to celebrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試験が終わった後、羽目を外して楽しむのがちょうどいいお祝いの仕方だと感じた。

詳細

kicks up one's heels

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of kick up one's heels

日本語の意味

この表現は 'kick up one's heels' の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

After a long week of work, one kicks up one's heels and forgets about deadlines for a night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一週間の仕事のあと、人は羽を伸ばして一晩だけ締め切りのことを忘れる。

詳細

kicks the tires and lights the fires

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of kick the tires and light the fires

日本語の意味

『kick the tires and light the fires』の第三人称単数形、すなわち単純現在形です。

このボタンはなに？

Before takeoff, the pilot kicks the tires and lights the fires as part of the preflight routine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

離陸前、操縦士はタイヤを点検し、エンジンに点火して事前点検を行う。

詳細

kicking the tires and lighting the fires

動詞

活用形分詞現在形

present participle of kick the tires and light the fires

日本語の意味

提供された英語の意味は、意味そのものではなく、動詞『kick the tires and light the fires』の現在分詞（present participle）であることを示しています。

このボタンはなに？

Before the festival, the crew was busy kicking the tires and lighting the fires to ensure everything looked perfect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの前、スタッフは万全を期すために、点検を行いエンジンに点火していた。

詳細

kicks a dog when it's down

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of kick a dog when it's down

日本語の意味

これは「kick a dog when it's down」という動詞の三人称単数単純現在形の活用形を表しています。

このボタンはなに？

The manager often kicks a dog when it's down to belittle his employees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その上司は、相手が弱っているときによく追い打ちをかけて侮辱します。

詳細

kicking someone when they are down

動詞

活用形分詞現在形

present participle of kick someone when they are down

日本語の意味

これは「kick someone when they are down」の現在分詞形、つまり動詞の活用形の一つです。

このボタンはなに？

Kicking someone when they are down is a sign of cowardice, not strength.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弱っている人を追い打ちすることは臆病さの表れであり、強さではありません。

詳細

kicking a dog when it's down

動詞

活用形分詞現在形

present participle of kick a dog when it's down

日本語の意味

この表現は、『kick a dog when it's down』の現在分詞形、つまり動詞の形態の一つで、活用形として「～している（状態を表す）」意味合いは持ちません。

このボタンはなに？

Publicly mocking him after his failure felt like kicking a dog when it's down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の失敗の後に公然とからかうのは、弱っている人に追い打ちをかけるようなものだった。

詳細

kicks someone when they are down

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of kick someone when they are down

日本語の意味

これは「kick someone when they are down」の三単現現在形、すなわち第三者単数の単純現在形を表しています。

このボタンはなに？

Out of spite, he kicks someone when they are down instead of offering help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意地悪で、彼は助けるどころか、弱っている人に追い打ちをかける。

詳細

kiss up, kick down

形容詞

比較不可

Inclined to be polite to one's superiors and abusive to one's subordinates.

日本語の意味

上司にはへつらい、部下には厳しい態度をとる行動や性格を指す。 / すなわち、上位の者にはお世辞を言い、下位の者に対しては圧力や虐待的な態度を示すことを意味する。

このボタンはなに？

Our manager is kiss up, kick down, and the team resents him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのマネージャーは上司にはへつらい、部下にはぞんざいに接するので、チームは彼に反感を持っている。

詳細

kick someone out of bed

動詞

否定形くだけた表現

(informal, chiefly in the negative) To be unwilling to sleep with (someone).

日本語の意味

誰かと一緒に寝ること、特に性的な意味での寝る関係に応じたくないこと

このボタンはなに？

She laughed and said she wouldn't kick someone out of bed just because they seemed awkward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は笑って、相手がぎこちないというだけで誰かと寝ることを拒否したりはしないと言った。

詳細