検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

kanban

IPA（発音記号）

/ˈkanban/

名詞

可算名詞不可算名詞広義

日本語の意味

製造指示カード：製造仕様や要求事項が記されたカードで、部品などの供給を調整するために使われる。 / かんばん方式：上記のカードを活用した製造工程の管理手法。

このボタンはなに？

When a bin reaches its minimum level, the operator attaches a kanban to the empty container so the parts can be replenished according to the specified requirements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

棚の在庫が最低レベルに達すると、作業者は空の容器にかんばんカードを取り付け、部品が指定された要件に従って補充されるようにします。

詳細

kanbans

名詞

活用形複数形

plural of kanban

日本語の意味

これは「kanban」の複数形であり、文法的には、単数形の「看板」の複数形を示しています。

このボタンはなに？

To prevent production delays, the team updated the kanbans on the shop floor every morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生産の遅延を防ぐために、チームは毎朝工場の現場でかんばんカードを更新した。

詳細

kanbanized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of kanbanize

日本語の意味

「kanbanize」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After we kanbanized the development team's workflow, delivery times dropped and defects decreased.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが開発チームのワークフローをカンバン化してから、納期が短くなり欠陥が減少しました。

詳細

kanbanizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of kanbanize

日本語の意味

「kanbanize」の三人称単数の単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

Every month, she kanbanizes the production line to improve flow and reduce waste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎月、彼女は流れを改善し無駄を減らすために生産ラインにカンバン方式を導入する。

詳細

kanbanizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of kanbanize

日本語の意味

「kanbanize」の現在分詞形、つまりkanbanizeする動作が進行中であることを示す形

このボタンはなに？

We are kanbanizing our production line to reduce lead times and improve flow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

我々はリードタイムを短縮し、流れを改善するために生産ラインにカンバン方式を導入しています。

詳細

kanbanize

動詞

他動詞

(transitive) To adapt (a manufacturing system) to the kanban system.

日本語の意味

製造システムを看板方式に適合させる / 製造システムを看板システムに移行させる

このボタンはなに？

We decided to kanbanize our assembly line to reduce inventory and improve flow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

在庫を減らし流れを改善するために、私たちは組み立てラインをかんばん方式に移行することに決めました。

詳細

Kanban

名詞

別表記可算名詞不可算名詞

Alternative letter-case form of kanban

日本語の意味

この形は「kanban」という単語の大文字小文字の表記の異なる形（alternative letter-case form）を示し、意味そのものではなく表記の変形（活用形ではなく単に文字の大文字小文字の違い）を表しています。

このボタンはなに？

Our software development team switched to Kanban to reduce work-in-progress and improve flow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのソフトウェア開発チームは、作業中のタスク量を減らしてフローを改善するためにカンバンに切り替えました。

詳細