検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

imperfect.

imperfectability

名詞

不可算名詞

the quality of not being perfectable; of being forever imperfect

日本語の意味

完全に到達することができない性質、永遠に不完全な状態

このボタンはなに？

Her acceptance of life's imperfectability brought her unexpected peace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人生には完璧にできない性質があることを受け入れたことで、彼女は思いがけず安らぎを得た。

詳細

imperfectiveness

名詞

不可算名詞

(grammar) The state or quality of being imperfective

日本語の意味

未完了相である状態または性質

このボタンはなに？

The linguist emphasized imperfectiveness as crucial for distinguishing continuous actions from completed ones in several languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、いくつかの言語で連続的な動作と完了した動作を区別する上で、未完了性が重要であると強調した。

詳細

imperfectible

形容詞

Incapable of being made perfect.

日本語の意味

完全に仕上げることができない / 完成不可能である / 完璧へと至ることができない

このボタンはなに？

The artist argued that beauty is imperfectible, evolving with each observer's perception.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その芸術家は、美は完璧にすることができないと主張し、それは観る人の受け取り方によって変化すると述べた。

詳細

関連語

more imperfectible

（ comparative ）

most imperfectible

（ superlative ）

詳細

imperfectibility

名詞

不可算名詞

The state or quality of being imperfectible.

日本語の意味

不完全である性質、または状態 / 完全になることができない状態

このボタンはなに？

The imperfectibility of any plan became obvious once unforeseen variables altered the situation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予期せぬ変数が状況を変えたとき、どんな計画も完璧にできないという事実が明らかになった。

詳細

imperfection

IPA（発音記号）

/ɪmpɚˈfɛkʃən/

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) Those qualities or features that are imperfect; the characteristic, state, or quality of being imperfect.

日本語の意味

不完全（完全でない状態や性質） / 欠点（完璧ではない部分、短所） / 欠陥（本来備わっているべき要素や性質の不足） / 不備（完全さや整合性の欠如）

このボタンはなに？

The artist celebrated imperfection as a source of beauty in every piece.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その芸術家は、不完全さをあらゆる作品に宿る美の源として称えた。

詳細

関連語

imperfections

（ plural ）

詳細

imperfect

IPA（発音記号）

/ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/

形容詞

廃用

not perfect / (botany) unisexual: having either male (with stamens) or female (with pistil) flowers, but not with both. / (taxonomy) known or expected to be polyphyletic, as of a form taxon.

日本語の意味

完全ではない、または未完成な状態 / （植物学）雄花（雄しべを持つ）または雌花（雌しべを持つ）のいずれかのみを有する単性花の状態 / （分類学）形態分類群が、多系統性であると知られている、または予想される状態

このボタンはなに？

Her handmade vase was imperfect, but it held a special charm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の手作りの花瓶は完璧ではなかったが、特別な魅力があった。

詳細

関連語

more imperfect

（ comparative ）

most imperfect

（ superlative ）

詳細

imperfect

IPA（発音記号）

/ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/

動詞

他動詞

(transitive) to make imperfect

日本語の意味

～を不完全にする / ～を未完成にする

このボタンはなに？

Careless handling can imperfect the finished product, reducing its value.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不注意な扱いは完成品を損ない、その価値を下げることがあります。

詳細

関連語

imperfects

（ present singular third-person ）

imperfecting

（ participle present ）

imperfected

（ participle past ）

imperfected

（ past ）

詳細

imperfect

IPA（発音記号）

/ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/

名詞

日本語の意味

小さな欠点を持つもの、不完全なものとしての意味 / （文法）英語における時制の一種で、過去の動作が未完了または継続している状態を表す活用形

このボタンはなに？

She bought an imperfect at the pottery fair because its small flaw made it unique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は陶器市で小さな欠点のある品を買った。その欠点が独自の魅力を与えていたからだ。

詳細

関連語

imperfects

（ plural ）

詳細

imperfective

形容詞

比較不可

Of, relating to or having the properties of the imperfective aspect.

日本語の意味

未完了相に関する、またはその性質を持つこと。

このボタンはなに？

The linguist explained how the imperfective verb forms express ongoing or habitual actions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、進行中または習慣的な動作を示す未完了相に関する動詞形がどのようにそうした意味を表すかを説明した。

詳細

imperfective

名詞

The imperfective aspect; a verb having this aspect.

日本語の意味

未完了体：動作や状態が完了していない、もしくは継続していることを示す文法的な相（側面）を意味します。

このボタンはなに？

During the workshop, the linguist introduced imperfective as a key category for describing ongoing and habitual actions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップでその言語学者は、進行的・習慣的な行為を記述するための主要な区分として未完了相を紹介した。

詳細

関連語

imperfectives

（ plural ）

詳細

Webで検索する