immiserization（全体としての貧困化）とは - 英語 - 多言語

可算名詞不可算名詞

The process of making miserable or poor, especially of a population as a whole; impoverishment, pauperization.

日本語の意味

全体としての貧困化、困窮状態への移行。 / 特に集団や人口全体が極度の貧困や困窮に陥る過程。 / 貧困化、凋落の進行プロセス。

英語の意味

The process of making miserable or poor, especially of a population as a whole; impoverishment, pauperization.

Historians warned that the rapid deindustrialization led to the immiserization of entire regions.

翻訳する

歴史家たちは、急速な脱工業化が地域全体の窮乏化を招いたと警告した。

詳細

関連語

immiserizations

（ plural ）

詳細

immiserizations

活用形複数形

plural of immiserization

原形: immiserization

日本語の意味

『immiserizations』は『immiserization』の複数形であり、活用形としては名詞の複数形になります。

英語の意味

plural of immiserization

Researchers documented several immiserizations in rural communities following the collapse of the cooperative.

翻訳する

研究者たちは、協同組合の崩壊後に、農村地域でいくつかの貧困化の事例を記録した。

詳細

immiserizing

活用形分詞現在形

present participle of immiserize

原形: immiserize

日本語の意味

この単語 'immiserizing' は、動詞 'immiserize' の現在分詞形です。つまり、進行形などを示す活用形になります。

英語の意味

present participle of immiserize

The government's misguided policies were immiserizing large segments of the population despite short-term economic growth.

翻訳する

政府の誤った政策は、短期的な経済成長にもかかわらず、多くの人々を貧困化させていた。

詳細

immiserizing

形容詞

immiserating

日本語の意味

（経済用語として）経済成長が国民を悲惨な状態に陥れる現象、すなわち「惨めにする」ことを指す。 / 惨めな状態に変える、または悲惨にする

英語の意味

immiserating

The immiserizing policies adopted by the government left entire communities struggling to survive.

翻訳する

政府が採った貧困化をもたらす政策は、地域社会全体を生活苦に陥れた。

詳細

関連語

more immiserizing

（ comparative ）

most immiserizing

（ superlative ）

詳細

immiseration

IPA（発音記号）

/ɪmɪzəˈɹeɪʃ(ə)n/

可算名詞不可算名詞

Synonym of immiserization (“the process of making miserable or poor, especially of a population as a whole; impoverishment, pauperization”)

日本語の意味

（特に人口全体が）惨めな状態や貧困状態になるプロセス / 全体としての貧困化、凋落、惨めな状態への転落

英語の意味

Synonym of immiserization (“the process of making miserable or poor, especially of a population as a whole; impoverishment, pauperization”)

The government's austerity measures resulted in widespread immiseration in rural areas, stripping families of savings and hope.

翻訳する

政府の緊縮政策は農村部に広範な貧困化を招き、家族から蓄えと希望を奪った。

詳細

関連語

immiserations

（ plural ）

詳細

immiserations

活用形複数形

plural of immiseration

原形: immiseration

日本語の意味

この単語は「immiseration」の複数形であり、活用形として名詞の複数形を示しています。

英語の意味

plural of immiseration

The novel vividly chronicles the immiserations of rural families during the century's upheavals.

翻訳する

その小説は、世紀の動乱の中で農村の家族が経験した複数の窮乏状態を生き生きと描いている。

詳細

immiserized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of immiserize

原形: immiserize

日本語の意味

「immiserize」という動詞の過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of immiserize

The prolonged conflict immiserized entire coastal communities by destroying their fishing industry.

翻訳する

その長引く紛争は漁業を破壊して沿岸の地域社会全体を貧困に陥れた。

詳細

immiserize

Synonym of immiserate

日本語の意味

惨めにする / 惨めに陥れる / 苦しめる / 不幸に陥れる

英語の意味

Synonym of immiserate

Failing to diversify the economy can immiserize entire communities reliant on a single crop.

翻訳する

経済の多様化に失敗すると、単一の作物に依存する地域全体を貧しくしてしまう可能性がある。

詳細

関連語

immiserizes

（ present singular third-person ）

immiserizing

（ participle present ）

immiserized

（ participle past ）

immiserized

（ past ）

詳細

immiserizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of immiserize

原形: immiserize

日本語の意味

第三人称単数現在形

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of immiserize

The new tariff policy immiserizes rural communities by raising food prices and reducing farm incomes.

翻訳する

新しい関税政策は、食料価格を引き上げ、農家の収入を減らすことで、農村地域をさらに困窮させる。

詳細

immiserate

IPA（発音記号）

/ɪˈmɪzəreɪt/

他動詞

(transitive) To impoverish (someone); to make someone sink into misery.

日本語の意味

（他者を）貧困に陥れる、困窮させる / （他者を）惨めな状態にする

英語の意味

(transitive) To impoverish (someone); to make someone sink into misery.