tariff（（何かに対して）関税を課す）とは - 英語 - 多言語

他動詞

(transitive) to levy a duty on (something)

日本語の意味

（何かに対して）関税を課す

英語の意味

(transitive) to levy a duty on (something)

Lawmakers voted to tariff imported vehicles to shield the domestic auto industry.

翻訳する

議員たちは国内の自動車産業を守るために、輸入車に関税を課すことに賛成した。

詳細

関連語

tariffs

（ present singular third-person ）

tariffing

（ participle present ）

tariffed

（ participle past ）

tariffed

（ past ）

詳細

BSL 1.2

tariff

IPA（発音記号）

/ˈtæɹɪf/

イギリス英語

A tax paid on goods brought into or sent out of a country.

日本語の意味

関税 / 輸入税・輸出税 / 関税率表

英語の意味

A tax paid on goods brought into or sent out of a country.

タミル語

இறக்குமதி அல்லது ஏற்றுமதி பொருட்களுக்கான வரி / சுங்கவரி / தீர்வை

The government raised the tariff on steel imports to protect domestic manufacturers.

翻訳する

政府は国内の製造業を保護するために鉄鋼の関税を引き上げた。

詳細

関連語

tariffs

（ plural ）

詳細

tariffable

形容詞

比較不可

On which a tariff must be paid.

日本語の意味

関税が課される対象であること、または関税適用の対象となるもの

英語の意味

On which a tariff must be paid.

The company discovered that the imported components were tariffable, increasing the overall cost of production.

翻訳する

その企業は、輸入された部品が関税の対象となることを知り、生産全体のコストが増加した。

詳細

tariffizing

活用形分詞現在形

present participle of tariffize

原形: tariffize

日本語の意味

「tariffizing」は「tariffize」の現在分詞形、すなわち動詞「tariffize」が現在進行中や連続動作を表す形に変化したものです。

英語の意味

present participle of tariffize

By tariffizing foreign steel, the government aimed to shield local producers from cheap imports.

翻訳する

外国産の鉄鋼に関税を課すことで、政府は安価な輸入品から国内の生産者を守ることを目指した。

詳細

tariffizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tariffize

原形: tariffize

日本語の意味

動詞 'tariffize' の三単現単数形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of tariffize

The commission tariffizes imported electronics to protect domestic manufacturers.

翻訳する

委員会は国内の製造業者を保護するために輸入電子機器に関税を課す。

詳細

tariffized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tariffize

原形: tariffize

日本語の意味

「tariffized」は、動詞tariffizeの過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of tariffize

Last year, the government tariffized imported steel to protect domestic manufacturers.

翻訳する

昨年、政府は国内の製造業を保護するために輸入鉄鋼に関税を課した。

詳細

tariffize

他動詞

(transitive) To adapt to a system of charging money by tariffs.

日本語の意味

関税による課税制度に合わせる、またはその制度を適用させること。 / 物品やサービスに対して関税を課す、という意味の動詞として用いられる。

英語の意味

(transitive) To adapt to a system of charging money by tariffs.

The finance ministry plans to tariffize imported digital services next year to raise additional revenue.

翻訳する

財務省は来年、追加収入を得るために輸入されたデジタルサービスを関税の対象にする計画だ。

詳細

関連語

tariffizes

（ present singular third-person ）

tariffizing

（ participle present ）

tariffized

（ participle past ）

tariffized

（ past ）

詳細

tariffs

活用形複数形

plural of tariff

原形: tariff

日本語の意味

'tariffs' は、名詞 'tariff' の複数形です。日本語では「関税」や「料金表」などの意味を持つ 'tariff' の複数形として用いられます。

英語の意味

plural of tariff

Rising tariffs have made imported electronics significantly more expensive this year.

翻訳する

関税が上がったため、今年は輸入の電子機器が大幅に高くなった。

詳細

tariffication

可算名詞不可算名詞

The conversion of an economy or trading agreement to work on a system of tariffs.

日本語の意味

経済または貿易協定を関税制度に基づくシステムに転換すること、すなわち関税制度化または関税制移行

英語の意味

The conversion of an economy or trading agreement to work on a system of tariffs.

翻訳する

数か月にわたる議論の末、委員会は非関税障壁を透明な関税表に置き換える形で、通商協定の関税制度への移行を承認した。

詳細

関連語

tariffications

（ plural ）

詳細

tariffications

活用形複数形

plural of tariffication

原形: tariffication

日本語の意味

「tariffications」は「tariffication」の複数形です。

英語の意味

plural of tariffication