検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hypotheca

hypothecators

名詞

活用形複数形

plural of hypothecator

日本語の意味

「hypothecator」（担保を設定する者）の複数形。

このボタンはなに？

The hypothecators negotiated new terms with the bank to protect their remaining assets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

担保を提供する人々は、残りの資産を守るために銀行と新しい条件を交渉した。

詳細

hypothecator

名詞

(law) One who hypothecates or pledges anything as security for the repayment of money borrowed.

日本語の意味

（法律用語）借入金の返済を保証するために、資産を担保として提供する人物

このボタンはなに？

The hypothecator signed the loan agreement and offered his warehouse as security for repayment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

担保提供者はローン契約に署名し、返済の担保として自分の倉庫を差し出した。

詳細

関連語

hypothecators

（ plural ）

詳細

hypothecate

IPA（発音記号）

/hʌɪˈpɒθɪkeɪt/

動詞

他動詞イギリス英語オーストラリア英語

(transitive) To pledge (something) as surety for a loan; to pawn, mortgage. / (politics, Britain) To designate a new tax or tax increase for a specific expenditure

日本語の意味

（物的な担保として）物を担保に差し入れる、抵当に入れる、または質入れする / （英国政治において）特定の支出に充てるための新たな税や税増を指名する

このボタンはなに？

The company agreed to hypothecate its receivables to secure the bank loan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は銀行融資の担保として売掛金を差し出すことに同意した。

詳細

関連語

hypothecates

（ present singular third-person ）

hypothecating

（ participle present ）

hypothecated

（ participle past ）

hypothecated

（ past ）

詳細

hypothecation

名詞

イギリス英語可算名詞不可算名詞

(Britain) A tax levied for a specific expenditure.

日本語の意味

特定の支出のために課せられる税金（英国における税の一形態）

このボタンはなに？

Parliament debated whether a hypothecation of petrol duties would raise enough money to fund the new hospital.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議会は、ガソリン税を新しい病院の資金に充てる目的税が十分な収入を生むかどうかを議論した。

詳細

関連語

hypothecations

（ plural ）

詳細

hypothecation

名詞

可算名詞不可算名詞

the use of property, or an existing mortgage, as security for a loan, etc.

日本語の意味

財産（特に不動産など）を、借入れなどの担保として提供する行為または状態

このボタンはなに？

The lender required hypothecation of the property before releasing any funds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

貸し手は資金を融資する前に、その物件を担保として差し入れることを要求した。

詳細

関連語

hypothecations

（ plural ）

詳細

hypothecarily

副詞

比較不可

In a hypothecary manner; by means of hypothecation

日本語の意味

担保設定の方法によって / 担保の手段として利用される方式で

このボタンはなに？

The funds were hypothecarily pledged to secure the company's outstanding debts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その資金は、会社の未払債務を担保するために担保として差し出された。

詳細

hypothecative

形容詞

比較不可

hypothecatory

日本語の意味

仮担保の、担保設定に関する（法的文脈で、借入れの保証として仮に財産を担保に供することに関連する意味）

このボタンはなに？

The contract included a hypothecative clause that allowed the lender to claim assets if repayments were missed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その契約には担保に関する条項が含まれており、返済が滞った場合には貸し手が資産を差し押さえることができるようになっていた。

詳細

hypothecatory

形容詞

比較不可

Relating to, or characterised by hypothecation

日本語の意味

担保の設定に関する、担保に付される

このボタンはなに？

The bank reviewed the hypothecatory clauses in the loan agreement before approving the financing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

銀行は融資を承認する前に、ローン契約の担保設定に関する条項を精査した。

詳細

Webで検索する