検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hypostasis

IPA（発音記号）

/haɪˈpɒstəsɪs/

名詞

可算名詞歴史的不可算名詞

(medicine, now historical) A sedimentary deposit, especially in urine.

日本語の意味

（医学、歴史的用語）尿などに見られる沈着物、沈殿物

このボタンはなに？

The clinician observed a hypostasis in the patient's urine sample and recorded it as a sedimentary deposit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

臨床医は患者の尿検体に沈渣（沈殿物）を確認し、そのように記録した。

詳細

hypostasy

名詞

廃用不可算名詞

(obsolete) hypostasis

日本語の意味

実体 / 本質

このボタンはなに？

The medieval gloss defined hypostasy as the underlying reality of the person in a theological discussion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の注釈は、神学的議論において位格の根底にある実体として定義していた。

詳細

hypostasise

動詞

別表記異形

Alternative form of hypostasize

日本語の意味

「hypostasise」は「hypostasize」の別綴りであり、動詞としては同一の意味を持つ。

このボタンはなに？

When philosophers hypostasise abstract concepts, they risk mistaking metaphors for concrete realities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学者が抽象的な概念を実体化するとき、彼らは比喩を具体的な現実と取り違える危険がある。

詳細

hypostasising

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hypostasise

日本語の意味

"hypostasising" は動詞 "hypostasise" の現在分詞形（〜している形）です。

このボタンはなに？

The philosopher kept hypostasising abstract concepts to explain how ideas gain substance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その哲学者は、考えが実体を得る仕組みを説明するために抽象的な概念を実体化し続けた。

詳細

hypostasises

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hypostasise

日本語の意味

第三人称単数の単純現在時制の動詞形

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その哲学者は最新のエッセイで「自由」という概念を実体化していると論じ、それが独自の生命を持つと主張している。

詳細

hypostasised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hypostasise

日本語の意味

この英語の説明は単語の意味ではなく、活用形について記載しています。つまり、「hypostasise」の過去形と過去分詞形となります。

このボタンはなに？

The philosopher hypostasised the concept of freedom, turning an abstract ideal into a fixed entity in his theory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その哲学者は自由という概念を実体化し、抽象的な理想を自分の理論の中で固定された存在に変えた。

詳細

Webで検索する