検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hostess;

hostess

IPA（発音記号）

A female host. / A female innkeeper. / Stewardess: a woman steward on an airplane. / A bar hostess or bargirl; a paid female companion offering conversation and in some cases sex.

日本語の意味

女性の主催者や案内役 / 女性の宿や旅館の経営者 / 航空機の女性客室乗務員（スチュワーデス） / バーなどで働く女性接客業者（会話やサービスを提供する場合がある）

このボタンはなに？

The hostess welcomed each guest warmly and showed them to their seats.

翻訳する

ホステスは来客一人一人を温かく迎え、席まで案内しました。

詳細

関連語

hostesses

（ plural ）

host

（ masculine ）

詳細

hostess

IPA（発音記号）

/ˈhoʊstɪs/

動詞

To host, as a woman.

日本語の意味

女性が（イベントや集まりなどを）主催する、または接待する / 女性としてホスト業務を行う

このボタンはなに？

For the annual fundraiser, Maria will hostess the dinner to ensure every guest feels welcomed.

翻訳する

年次のチャリティー募金のためのディナーで、マリアは夕食会を主催し、すべての来賓が歓迎されていると感じられるようにする。

詳細

関連語

hostesses

（ present singular third-person ）

hostessing

（ participle present ）

hostessed

（ participle past ）

hostessed

（ past ）

詳細

hostesses

名詞

活用形複数形

plural of hostess

日本語の意味

「hostess」の複数形。

このボタンはなに？

The hostesses welcomed each guest with a warm smile and offered them drinks.

翻訳する

女性の接客係は温かい笑顔で一人ひとりの来客を迎え、飲み物を勧めた。

詳細

hostesse

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of hostess

日本語の意味

旧綴りの「hostess」であり、女性が接客やもてなしをする役割を持つ人を指す。

このボタンはなに？

At the vintage tea party, the hostesse greeted each guest with a porcelain cup and a warm smile.

翻訳する

ヴィンテージのティーパーティーで、ホステスは陶器のカップと温かい笑顔で来客一人ひとりを迎えた。

詳細

関連語

hostesses

（ plural ）

詳細

hostessing

名詞

不可算名詞

The work of a hostess.

日本語の意味

ホステスとしての仕事・業務

このボタンはなに？

翻訳する

いくつかの面接を経て、彼女はついに高級クラブでホステスの仕事を見つけ、興味深い人々に会って良いチップを稼げるようになりました。

詳細

hostessed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hostess

日本語の意味

この単語は ‘hostess’ の動詞に対する単純過去形および過去分詞形です。つまり、活用形の情報であり、特定の意味を持つ単語というより、『ホステスとして務めた』等の文脈で使用される際の形態を示します。

このボタンはなに？

She hostessed the VIP table all night despite feeling unwell.

翻訳する

彼女は具合が悪いにもかかわらず、一晩中VIP席でホステスとして接客した。

詳細

hostess trolley

名詞

日本語の意味

調理済みの料理を温かい状態で保ちつつ、配膳するための移動式家具（台車） / 料理の温度を維持しながら、サービス目的で使用される移動可能な台車

このボタンはなに？

The hostess trolley was rolled into the dining room, steaming trays ready to be served to the guests.

翻訳する

保温用の配膳ワゴンがダイニングルームに運ばれてきて、湯気の立つトレイが客に出される準備ができていた。

詳細

関連語

hostess trollies

（ plural ）

hostess trolleys

（ plural ）

詳細

air hostess

名詞

イギリス英語

(UK, aviation) A female flight attendant; a stewardess.

日本語の意味

女性のフライト・アテンダント、すなわちスチュワーデス。

このボタンはなに？

The air hostess smiled reassuringly as the turbulence began.

翻訳する

乱気流が始まると、女性の客室乗務員は安心させるように微笑んだ。

詳細

関連語

air hostesses

（ plural ）

詳細

hostess-ship

名詞

不可算名詞

The state or position of being a hostess.

日本語の意味

ホステスとしての状態、あるいはその地位

このボタンはなに？

After years of training, she finally embraced her hostess-ship with grace and confidence.

翻訳する

何年もの修練の末、彼女はついにホステスとしての立場を優雅さと自信をもって受け入れた。

詳細

air hostesses

名詞

活用形複数形

plural of air hostess

日本語の意味

これは「air hostess」の複数形であり、活用形として複数の意味を示すものです。

このボタンはなに？

The air hostesses smiled warmly as they handed out refreshments during the long-haul flight.

翻訳する

長距離便で、客室乗務員たちは温かく微笑みながら軽食や飲み物を配りました。

詳細

Webで検索する