検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hornets

murder hornet

名詞

くだけた表現

(informal) Synonym of Asian giant hornet (“Vespa mandarinia”) ^((See discussion))

日本語の意味

『murder hornet』は英語の非公式な表現であり、アジア大スズメバチ（Vespa mandarinia）を指します。つまり、日本語では『アジア大スズメバチ』または『オオスズメバチ』として理解されます。

このボタンはなに？

A single murder hornet landed on the picnic blanket, causing everyone to scramble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オオスズメバチ（Vespa mandarinia）がピクニックの敷物に止まり、皆が慌てて逃げ出した。

詳細

関連語

murder hornets

（ plural ）

詳細

Green Hornet

名詞

くだけた表現

(military, informal) In the Vietnam War, a member of the US Air Force's 20th Special Operations Squadron, who used the Bell UH-1F variant of the "Huey" military helicopter.

日本語の意味

ベトナム戦争時に、米空軍第20特殊作戦中隊のメンバーで、Bell UH-1F型「ヒューイ」軍用ヘリコプターを使用していた兵士（軍事用語、非公式）

このボタンはなに？

As a Green Hornet, he guided the Bell UH-1F through the thunderstorm to extract the patrol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

第20特殊作戦飛行隊の一員として、彼は哨戒隊を救出するため雷雨の中でベルUH-1Fを操縦した。

詳細

関連語

Green Hornets

（ plural ）

詳細

hornet's nest

名詞

別表記異形

Alternative form of hornets' nest

日本語の意味

「hornet's nest」は「hornets' nest」の異形、すなわち別の表記形式として用いられる表現です。

このボタンはなに？

He knew poking the hornet's nest would only make matters worse, but he couldn't resist commenting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はスズメバチの巣をつつけば事態は悪化するだけだと分かっていたが、つい口を出してしまった。

詳細

関連語

hornet's nests

（ plural ）

詳細

Asian giant hornet

名詞

Vespa mandarinia, the world's largest hornet, native to temperate and tropical Eastern Asia, and having a powerful sting.

日本語の意味

温帯および熱帯の東アジア原産の、強力な刺を持つ世界最大級のスズメバチ（アジア大スズメバチ）

このボタンはなに？

A scientist captured a dramatic close-up photograph of an Asian giant hornet resting on a maple branch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、カエデの枝に止まっているオオスズメバチ（Vespa mandarinia）――東アジアの温帯・熱帯原産で世界最大のスズメバチで、強い毒針を持つ――の迫力ある接写写真を撮影した。

詳細

関連語

Asian giant hornets

（ plural ）

詳細

Japanese giant hornet

名詞

A flying insect, Vespa mandarinia japonica, known for being a subspecies of the world's largest hornet.

日本語の意味

世界最大級のスズメバチの亜種である、飛行性の昆虫

このボタンはなに？

A Japanese giant hornet swooped down from the eaves and sent the villagers scrambling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日本のオオスズメバチが軒先から飛び降りて、村人たちを逃げ惑わせた。

詳細

関連語

Japanese giant hornets

（ plural ）

詳細

bald-faced hornet

名詞

A species of North American yellowjacket distinguished by its black and white coloration with white marks on the face and by its hornet-like aerial nests, Dolichovespula maculata.

日本語の意味

北米に生息する、顔に白い斑点がある黒と白の体色を持つ黄ジャケット（ハチ）で、空中にハチの巣のような形の巣を作る種（学名: Dolichovespula maculata）。

このボタンはなに？

A bald-faced hornet built a large paper nest in the maple tree behind our house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顔に白い模様がある北米産のスズメバチ（Dolichovespula maculata）が、家の裏のカエデの木に大きな紙製の巣を作った。

詳細

関連語

bald-faced hornets

（ plural ）

詳細

Webで検索する