検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

herpes

IPA（発音記号）

名詞

(medicine) A viral infection, caused by Human alphaherpesvirus 1 and Human alphaherpesvirus 2, marked by painful, watery blisters in the skin or mucous membranes or on the genitals.

日本語の意味

ウイルス感染症。ヒトアルファヘルペスウイルス１および２によって引き起こされ、皮膚や粘膜、性器などに痛みを伴う水ぶくれが現れる病気。

このボタンはなに？

The doctor explained that his recurring herpes causes painful blisters and recommended antiviral medication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、彼の再発性ヘルペス感染症が痛みを伴う水ぶくれを引き起こすと説明し、抗ウイルス薬を勧めました。

詳細

herps

名詞

活用形複数形

plural of herp

日本語の意味

これは「herp」の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

At the nature reserve, volunteers recorded several herps during the night survey.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自然保護区では、ボランティアたちが夜間の調査でいくつかの爬虫類や両生類を記録しました。

詳細

herp

名詞

口語

(colloquial) A reptile or amphibian.

日本語の意味

（口語）爬虫類または両生類

このボタンはなに？

She brought her favorite herp to the nature club meeting to teach the kids about local wildlife.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は地元の野生生物について子どもたちに教えるために、お気に入りの爬虫類または両生類を自然クラブの集まりに持って行った。

詳細

herp

名詞

口語不可算名詞

(colloquial) Herpes.

日本語の意味

ヘルペス

このボタンはなに？

After the clinic visit, she quietly told her roommate that she had a herp and needed emotional support.

Google翻訳 / DeepL翻訳

診療所の受診後、彼女は静かにルームメイトにヘルペスにかかっていることを打ち明け、精神的な支援が必要だと話した。

詳細

herpe

名詞

ユーモラス文体過剰修正

(hypercorrect, humorous) A herpes infection.

日本語の意味

ヘルペス感染症（冗談交じりの表現）

このボタンはなに？

At the party, she laughed and called her cold sore a herpe, hoping humor would defuse the awkwardness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで、彼女は笑って自分の口唇ヘルペスを「ヘルペス感染」と呼び、ユーモアで気まずさを和らげようとした。

詳細

herpes simplex

名詞

不可算名詞

(pathology) A viral disease caused by Human herpesvirus 1 or Human herpesvirus 2 in genus Simplexvirus.

日本語の意味

ヒト単純ヘルペスウイルス1型または2型によって引き起こされるウイルス性の病気（単純ヘルペス感染症）

このボタンはなに？

Herpes simplex infections can recur throughout a patient's life, often triggered by stress or other illnesses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヒト単純ヘルペスウイルス1型または2型による感染症は、生涯にわたって再発することがあり、しばしばストレスや他の病気が引き金になります。

詳細

herpes zoster

名詞

不可算名詞

(pathology) An acute viral inflammation of the sensory ganglia of spinal and cranial nerves associated with a vesicular eruption and neuralgic pains, caused by reactivation of the Human herpes virus 3, in genus Varicellovirus, that also causes chicken pox as primo-infection.

日本語の意味

帯状疱疹：水疱の皮疹や神経痛を伴い、背中や片側の体に症状が現れる、単純ヘルペスウイルス3型の再活性化によるウイルス性疾患。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

高齢の患者は重度の帯状疱疹を発症し、神経支配領域に水疱ができ、迅速な抗ウイルス療法と疼痛管理が必要になりました。

詳細

herpes gladiatorum

名詞

不可算名詞

One of the most infectious of herpes-caused diseases, transmissible by skin-to-skin contact.

日本語の意味

皮膚と皮膚の接触により伝播する、非常に感染力の高いヘルペスウイルスによる感染症の一種

このボタンはなに？

The wrestling team suffered an outbreak of herpes gladiatorum after several players shared practice mats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数名の選手が練習用マットを共有した後、レスリングチームは皮膚接触で感染する非常に感染力の強いヘルペス感染症の発生に見舞われた。

詳細

genital herpes

名詞

不可算名詞

(pathology) A genital infection caused by herpes simplex viruses (mostly HHV2 but also HHV1).

日本語の意味

性器ヘルペス: 主にヒトヘルペスウイルス2型（場合によりヒトヘルペスウイルス1型による）によって引き起こされる、性器部位の感染症

このボタンはなに？

After noticing painful blisters, she visited the clinic and was diagnosed with genital herpes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

痛みを伴う水ぶくれに気づいた後、彼女は診療所を受診し、単純ヘルペスウイルスによる性器感染症と診断されました。

詳細

herpes angina

名詞

不可算名詞

(medicine) Herpangina.

日本語の意味

ヘルパンギナ：口蓋部や咽頭に水疱が生じるウイルス感染症（主に小児に多い）

このボタンはなに？

The pediatrician diagnosed the child with herpes angina after noticing throat lesions and fever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小児科医は喉の病変と発熱を確認して、子どもをヘルパンギーナと診断しました。

詳細

Webで検索する