検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

headed

headed off

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of head off

日本語の意味

「head off」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

After checking the map one last time, we headed off toward the mountain trail at sunrise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地図を最後にもう一度確認した後、私たちは日の出とともに山道へ向かって出発した。

詳細

soft-headed

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of softheaded

日本語の意味

愚か者、頭の弱い人（＝判断力に欠ける人） / 柔らかい頭を持つという意味から転じ、軽率で簡単に騙されやすいというニュアンス

このボタンはなに？

She was often criticized for being soft-headed when making quick decisions at work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は職場で素早く判断を下すとき、考えが甘いとよく批判された。

詳細

関連語

more soft-headed

（ comparative ）

most soft-headed

（ superlative ）

詳細

woolly-headed

IPA（発音記号）

/ˌwʊliˈhɛdɪd/

形容詞

攻撃的推量

日本語の意味

縮れた、もつれた髪質、特にタイトに巻かれ縮れた髪を指す / 曖昧で混乱した思考、鈍い頭脳を意味する（侮蔑的なニュアンスを含む）

このボタンはなに？

The woolly-headed toddler's springy curls bounced as he explored the garden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

きつく縮れたぼさぼさの髪をした幼児は、庭を探検するときに弾むような髪を揺らしていた。

詳細

関連語

more woolly-headed

（ comparative ）

most woolly-headed

（ superlative ）

詳細

slap-headed

形容詞

イギリス英語比較不可俗語

(Britain, slang) Having a bald or shaven head

日本語の意味

（英国スラング）頭髪がほとんどない、または完全に刈り上げられている状態（坊主頭の状態）

このボタンはなに？

The slap-headed veteran removed his hat and nodded politely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その禿げた退役軍人は帽子を脱いで礼儀正しくうなずいた。

詳細

swell-headed

形容詞

Overly proud; egotistical.

日本語の意味

傲慢な / 自惚れた / うぬぼれた / 自己中心的な

このボタンはなに？

Don't get swell-headed just because you aced one exam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試験で一度満点を取ったからといって、思い上がらないでください。

詳細

関連語

more swell-headed

（ comparative ）

most swell-headed

（ superlative ）

詳細

muddle-headed

形容詞

Characterized by vague or confused thinking: foolish, dull-witted, semi-conscious.

日本語の意味

考えがまとまらず混乱している状態、ぼんやりしている様子 / 愚かで鈍感、半意識状態に近い精神状態

このボタンはなに？

After three sleepless nights, his muddle-headed explanation only made the committee more bewildered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

3夜も眠らなかったため、彼のぼんやりとした説明は委員会をさらに困惑させるだけだった。

詳細

関連語

more muddle-headed

（ comparative ）

most muddle-headed

（ superlative ）

詳細

cool-headed

形容詞

Calm and imperturbable, especially under pressure.

日本語の意味

冷静沈着な / どんな状況下でも動じず、落ち着いた態度を持つ

このボタンはなに？

Even when the stock market crashed, the cool-headed manager calmly guided the team through the crisis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

株式市場が暴落したときでさえ、冷静沈着なマネージャーはチームを危機の中で導いた。

詳細

関連語

more cool-headed

（ comparative ）

most cool-headed

（ superlative ）

詳細

clear-headed

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of clearheaded

日本語の意味

「clearheaded」の別綴り。すなわち、冷静で思考が明晰な状態、または判断力がある様子を表す。 / 物事がはっきりと理解でき、落ち着いて対処できる性質。

このボタンはなに？

After a good night's sleep, she felt clear-headed enough to finish the report before noon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

よく眠ったおかげで、彼女は午前中にレポートを仕上げられるくらい頭が冴えていた。

詳細

hard-headed

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of hardheaded

日本語の意味

頑固で融通が利かない（考えや意見を柔軟に変えず、頑固な一面がある） / 現実的で実用的（一部では、理想や感情よりも現実の事実を重視する意味合いもある）

このボタンはなに？

My hard-headed sister refused to admit she was wrong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の頑固な姉は自分が間違っていることを認めようとしなかった。

詳細

関連語

more hard-headed

（ comparative ）

most hard-headed

（ superlative ）

詳細

empty-headed

形容詞

Silly and lacking sense or discretion; featherbrained or scatterbrained.

日本語の意味

愚かで常識や判断力に欠ける / 軽率でばかで、考慮に欠ける

このボタンはなに？

Her empty-headed laughter during the meeting made everyone uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中に彼女が見せた軽率で思慮のない笑いは、皆を居心地悪くさせた。

詳細

関連語

more empty-headed

（ comparative ）

most empty-headed

（ superlative ）

詳細

Webで検索する