検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

habeas

名詞

(law) A habeas corpus.

日本語の意味

人身保護令状（裁判所が不当な拘禁に対して発行する命令、すなわち『habeas corpus』に関連する法律用語）

このボタンはなに？

The attorney filed a habeas to challenge his client's unlawful detention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は依頼人の不当な拘束に異議を唱えるために人身保護令状を申請した。

詳細

habeas corpus

IPA（発音記号）

/ˈheɪbiəs ˈkɔːrpəs/

名詞

(law) A writ ordering that a person be brought before a court or a judge, most frequently used to ensure that a person's imprisonment, detention, or commitment is legal.

日本語の意味

人身保護令状。裁判所や裁判官に対して、拘留中の者を出廷させるよう命じる法的文書であり、その者の拘束の合法性を確保するために用いられる。

このボタンはなに？

The defense filed a habeas corpus petition to challenge the legality of his detention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護側は彼の拘禁の適法性に異議を唱えるため、その被拘束者を裁判所に連れて来るよう求める人身保護令状を提出した。

詳細

habeas corpus

IPA（発音記号）

/ˈheɪbiəs ˈkɔːrpəs/

動詞

くだけた表現

(informal, law) To apply the legal principle of habeas corpus to an individual or situation.

日本語の意味

（法的非公式な意味で）拘禁されている個人または状況に対して、人身保護令状の法原則を適用すること。

このボタンはなに？

To fight the unjust arrest, the lawyer decided to habeas corpus the detained activist.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その不当な逮捕に対抗するため、弁護士は拘束された活動家のために人身保護請求を申し立てることにした。

詳細

habeas corpora

名詞

活用形複数形

plural of habeas corpus

日本語の意味

この単語は「habeas corpus」の複数形であり、活用形としては複数形を表しています。

このボタンはなに？

The defense team filed multiple habeas corpora to challenge the prolonged detention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護側は長期拘留に異議を唱えるために複数の人身保護令状を提出した。

詳細

habeas corpuses

名詞

活用形複数形

plural of habeas corpus

日本語の意味

「habeas corpus」の複数形（habeas corpusの複数形を意味する名詞）

このボタンはなに？

The court clerk filed multiple habeas corpuses on behalf of the detained journalists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所の書記官は拘束された記者たちのために複数の人身保護令状を提出した。

詳細

habeas corpusing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of habeas corpus

日本語の意味

これは「habeas corpus」の現在分詞形であり、活用形について説明しています。

このボタンはなに？

After months of negotiations, she began habeas corpusing on behalf of the prisoner to challenge his detention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる交渉の後、彼女は囚人の拘束に異議を唱えるために人身保護請求を申し立て始めた。

詳細

habeas corpuses

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of habeas corpus

日本語の意味

これは「habeas corpus」という動詞の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When new evidence proves their innocence, the chief justice habeas corpuses the prisoners, ordering their immediate release.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たな証拠で彼らの無罪が証明されると、最高裁判事は囚人に対して人身保護令状を発付し、即時釈放を命じる。

詳細

habeas corpused

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of habeas corpus

日本語の意味

「habeas corpus」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The defense team habeas corpused the prisoner after new evidence emerged.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たな証拠が出てきた後、弁護団はその被拘束者のために人身保護令状を請求した。

詳細

habeases

名詞

活用形複数形

plural of habeas

日本語の意味

「habeas」の複数形

このボタンはなに？

The lawyer filed several habeases to challenge the prolonged detention of the protesters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その弁護士は、抗議者たちの長期拘束に異議を唱えるために、いくつかの人身保護令状を提出した。

詳細

Webで検索する